Wild Child – Stitches перевод и текст
Текст:
I don’t feel well
I don’t feel right
I doubt I make it through the night
And she swore the stitches wouldn’t stay
Перевод:
Я плохо себя чувствую
Я не чувствую себя хорошо
Я сомневаюсь, что смогу пережить ночь
И она поклялась, что швы не останутся
She said I spoke with a tongue of spears last night
My words so unclear
And she said she hates when I get that way
But it’s how I stay safe
And I want to come home
Cuz’ I miss your bones
And I’m sick and tired
Of always sleeping alone
And I need to come back
Cuz’ the road’s to hard
To many sinners
And to many bars
I hope these wall are paper thin
My untied tie
My mouth full of gin
N’ I hope that this mirror is a lie
Cuz’ I don’t recognize that guy
Well I flew the coop
Well I missed the mark
What’s important now
Is that I have lost
And while I whittle days away
All I can say
Is I want you here
Now let’s share a smoke
Она сказала, что я говорил с языком копий прошлой ночью
Мои слова так непонятны
И она сказала, что ненавидит, когда я так понимаю
Но это как я остаюсь в безопасности
И я хочу домой
Потому что я скучаю по твоим костям
И я устал
Всегда спать один
И мне нужно вернуться
Потому что дорога тяжелая
Многим грешникам
И многим барам
Я надеюсь, что эти стены тонкие как бумага
Мой развязанный галстук
Мой рот полон джина
Я надеюсь, что это зеркало – ложь
Потому что я не узнаю этого парня
Ну, я летал курятник
Ну, я пропустил отметку
Что сейчас важно
Это я потерял
И пока я убиваю дни
Все что я могу сказать
Я хочу, чтобы ты здесь
Теперь давайте поделимся дымом
N’ I miss your folks
I swear I can’t wait around no more
And this town is such a bore
And I want to come home
Cuz’ I miss your bones
And I’m sick and tired
Of always sleeping alone
And I need to come back
Cuz’ the road’s to hard (hard)
To many sinners
And to many bars
(alright let’s go)
Ba-ba-ba-ba-ba da-ba-ba-ba-ba
Da-ba-da-ba-ba da-ba-ba-ba-ba
Ba-da-ba-da-da-ba-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Shoo-sha-shoo-sha-we
Shoo-sha-shoo-sha-wa
Shoo-sha-shoo-sha-we
La-ta-da-ta-da
La-ta-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
And you said dear your stitches will stay
As long as your away
So come back home
Really soon
N ‘Я скучаю по твоим людям
Клянусь, я не могу больше ждать
И этот город такой занудой
И я хочу домой
Потому что я скучаю по твоим костям
И я устал
Всегда спать один
И мне нужно вернуться
Потому что дорога трудная
Многим грешникам
И многим барам
(хорошо, пошли)
Ба-ба-ба-ба-ба да-ба-ба-ба-ба
Да-ба-да-ба-ба да-ба-ба-ба-ба
Ба-да-ба-да-да-ба-да-да
Да-да-да-да-да-да-да
Кыш-ша-кыш-ша-мы
Кыш-ша-кыш-ша-ва
Кыш-ша-кыш-ша-мы
Ла-та-да-та-да
Ла-та-да-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да-да
И ты сказал, дорогой, ваши швы останутся
Пока ты далеко
Так что возвращайся домой
Очень скоро