GLyr

Wild Cub – Clicks

Исполнители: Wild Cub
Альбомы: Nick Wilson – Closer
обложка песни

Wild Cub – Clicks перевод и текст

Текст:

The bright wide of stare of every moment with you
I’d tear the big light down and cower in darkness with you
Four years now still feel somehow I wanna stop you just to say it
You’re the only true thing that I know and I hope that I find the words to say it

Перевод:

Яркий широкий взгляд каждого мгновения с тобой
Я бы сорвал большой свет вниз и съежился бы во тьме с тобой
Уже четыре года как-то чувствую, что хочу остановить тебя, просто чтобы сказать это
Ты единственная истинная вещь, которую я знаю, и я надеюсь, что найду слова, чтобы сказать это

Every moment alone I was waiting for you
All those pains in my heart were just flickers at the start of you
Why won’t you look in my eyes?
If we could just shut up and realize…
If you would just look in my eyes…
We’d burn in the dark tonight

I want you to know that there’s so much more I see in you
Than you’d ever know, all those small and beautiful things that are just pieces of you
I wanna know if you are speaking all of the things you’re thinking away
Do you feel the same way?

Every moment alone I was waiting for you
All those pains in my heart were just flickers at the start of you
Why won’t you look in my eyes?
If we could just shut up and realize…
If you would just look in my eyes
We’d burn in the dark tonight

Every moment alone I was waiting for you
All those pains in my heart were just flickers at the start of you
I wanna know if you are speaking all of those things you’re thinking away
Do you feel the same way?

I wanna hold back every moment with you
I wanna reach inside and tear out all the lies for you
Why won’t you look in my eyes?
If we could just shut up and realize
If you would just look in my eyes…
We’d burn in the dark tonight

Каждый миг в одиночестве я ждал тебя
Все эти боли в моем сердце были только мерцанием в начале тебя
Почему ты не смотришь в мои глаза?
Если бы мы могли просто заткнуться и понять …
Если бы вы только смотрели в мои глаза …
Мы бы сгорели в темноте сегодня вечером

Я хочу, чтобы вы знали, что я вижу в вас намного больше
Чем ты когда-либо знал, все эти маленькие и красивые вещи, которые просто кусочки тебя
Я хочу знать, если вы говорите все то, что вы думаете
Вы чувствуете то же самое?

Каждый миг в одиночестве я ждал тебя
Все эти боли в моем сердце были только мерцанием в начале тебя
Почему ты не смотришь в мои глаза?
Если бы мы могли просто заткнуться и понять …
Если бы вы только смотрели в мои глаза
Мы бы сгорели в темноте сегодня вечером

Каждый миг в одиночестве я ждал тебя
Все эти боли в моем сердце были только мерцанием в начале тебя
Я хочу знать, говоришь ли ты обо всех тех вещах, о которых ты думаешь
Вы чувствуете то же самое?

Я хочу сдерживать каждый момент с тобой
Я хочу проникнуть внутрь и вырвать всю ложь для тебя
Почему ты не смотришь в мои глаза?
Если бы мы могли просто заткнуться и понять,
Если бы вы только смотрели в мои глаза …
Мы бы сгорели в темноте сегодня вечером

We’d burn in the dark tonight

Мы бы сгорели в темноте сегодня вечером

Альбом

Nick Wilson – Closer