GLyr

Wild Cub – Wait

Исполнители: Wild Cub
Альбомы: Nick Wilson – Closer
обложка песни

Wild Cub – Wait перевод и текст

Текст:

Your innocent fire
Oh that strange desire
Your pale shade in my heart
I wish that I had known

Перевод:

Твой невинный огонь
О, это странное желание
Твой бледный оттенок в моем сердце
Я хотел бы, чтобы я знал

Or somehow I had shown
How beautiful you are

I’ll drive as far as I can go
I’ll wait for you there
Drive as far as you can go
I’ll wait for you there

And In those empty days
When I was far away
I felt you so damn close
And just behind my eyes
I tried to fight those lies
I told myself now but I can’t forget you

Drive as far as you can go
I’ll wait for you there
I’ll drive as far as I can go
I’ll wait for you there

Reaching back to you now
I can’t drown it out
The reasons drift away
We both didn’t know the reasons
I held you so far away
And I know now that
You’ll never know
How I saw you in that place
I didn’t know what I’d done
It was selfish and dumb

Или как-то я показал
Как ты прекрасна

Я буду ехать так далеко, как могу
Я буду ждать тебя там
Езжай как можно дальше
Я буду ждать тебя там

И в те пустые дни
Когда я был далеко
Я чувствовал тебя так близко
И только за моими глазами
Я пытался бороться с этой ложью
Я сказал себе сейчас, но я не могу забыть тебя

Езжай как можно дальше
Я буду ждать тебя там
Я буду ехать так далеко, как могу
Я буду ждать тебя там

Возвращаясь к вам сейчас
Я не могу заглушить это
Причины уходят
Мы оба не знали причин
Я держал тебя так далеко
И теперь я знаю, что
Ты никогда не узнаешь
Как я тебя видел в этом месте
Я не знал, что я сделал
Это было эгоистично и глупо

I know that you’ll never come…
But I’ll drive as far as I can go
And I’ll wait for you there

Drive as far as you can go
And I’ll wait for you there
Wait, wait, wait for me to say «I’m sorry»
Wait, wait, wait, oh I’ll never say… «stay»

Я знаю, что ты никогда не придешь …
Но я буду ехать так далеко, как могу
И я буду ждать тебя там

Езжай как можно дальше
И я буду ждать тебя там
Подожди, подожди, подожди, пока я скажу “Прости”
Подожди, подожди, подожди, о, я никогда не скажу … “останься”

Альбом

Nick Wilson – Closer