WILD – Hurt For Now перевод и текст

Tell me you remember waking
In that perfect world we laid in
Everything I’d ever need
Was staring right back at me

Скажи, что ты помнишь, как проснулся
В этом прекрасном мире мы лежали
Все, что мне нужно
Смотрел прямо на меня

Caught a plane across the ocean
Kept your heart but left you hoping
Wishing I could see this through
That I’d be running back to you
But miles away it’s not the same
And I can’t make that change

I don’t wanna let you down, let you down
Trust me, this is only gonna hurt for now, hurt you now
It’s hard to let you go
But this hold on your heart only tears us apart
I don’t wanna let you down, let you down

As you lay with your heart open
Wide awake with words unspoken
Trying to fight the voice inside
Knowing that we’re out of time
It’s not the same as yesterday
And I’m the one to blame

I don’t wanna let you down, let you down
Trust me, this is only gonna hurt for now, hurt you now
It’s hard to let you go
But this hold on your heart only tears us apart
I don’t wanna let you down, let you down

I’m the one to blame, I’m the ony to blame
If there was a way, if there was a way

Поймал самолет через океан
Держал свое сердце, но оставил тебя в надежде
Желая, чтобы я мог видеть это до конца
Что я бы побежал к тебе
Но далеко, это не то же самое
И я не могу сделать это изменение

Я не хочу тебя подвести, подведу
Поверь мне, сейчас будет только больно, сейчас тебе больно
Тебя трудно отпустить
Но это держится на вашем сердце только разрывает нас на части
Я не хочу тебя подвести, подведу

Когда вы лежите с открытым сердцем
Проснулся со словами невысказанными
Пытаясь бороться с голосом внутри
Зная, что у нас нет времени
Это не то же самое, что вчера
И я тот, кто виноват

Я не хочу тебя подвести, подведу
Поверь мне, сейчас будет только больно, сейчас тебе больно
Тебя трудно отпустить
Но это держится на вашем сердце только разрывает нас на части
Я не хочу тебя подвести, подведу

Я один виноват, я единственный виноват
Если был способ, если был способ

I don’t wanna let you down, let you down
Trust me, this is only gonna hurt for now, hurt you now
It’s hard to let you go
But this hold on your heart only tears us apart
I don’t wanna let you down, let you down

Я не хочу тебя подвести, подведу
Поверь мне, сейчас будет только больно, сейчас тебе больно
Тебя трудно отпустить
Но это держится на вашем сердце только разрывает нас на части
Я не хочу тебя подвести, подведу