Wild Orchid – Holding On перевод и текст

They say patience is a virtue
But I’ve been waiting too long
I believed in your promises
And it hurts to see I was wrong

Они говорят, что терпение это добродетель
Но я ждал слишком долго
Я верил в твои обещания
И мне больно видеть, что я был не прав

The one more tries, the sleepless nights
The countless tears that I’ve cried

Chorus:
lt Why should I keep holding on
When I know someone new is holding you
Why should I keep holding on
I gotta let go, cuz love’s already gone

Stairways leading down to nowhere
Roads that never end
Why keep on going ’round in circles
To break my heart again

Caressed my hair, then left me there
Alone but you don’t care
Why should I keep holding on
When I know someone new is holding you
Why should I keep holding on
I gotta let go, cuz love’s already gone

I used to think that I should blame myself
But it wasn’t me who was seeing someone else

Now here’s a me, you’ve never seen before
As you’re watching me walk right out the door
Why should I keep holding on
When I know someone new is holding you
Why should I keep holding on
I gotta let go, cuz love’s already gone

Еще одна попытка, бессонные ночи
Бесчисленные слезы, которые я плакал

Припев:
Почему я должен продолжать держаться
Когда я знаю, что кто-то новый держит тебя
Почему я должен держаться
Я должен отпустить, потому что любовь уже ушла

Лестницы, ведущие в никуда
Дороги, которые никогда не кончаются
Зачем продолжать ходить кругами
Чтобы снова разбить мое сердце

Ласкали мои волосы, потом оставили меня там
Один, но тебе все равно
Почему я должен держаться
Когда я знаю, что кто-то новый держит тебя
Почему я должен держаться
Я должен отпустить, потому что любовь уже ушла

Раньше я думал, что я должен винить себя
Но это был не я, кто видел кого-то еще

Теперь это я, вы никогда не видели раньше
Пока вы смотрите, как я выхожу прямо за дверь
Почему я должен держаться
Когда я знаю, что кто-то новый держит тебя
Почему я должен держаться
Я должен отпустить, потому что любовь уже ушла