Wild Orchid – Life перевод и текст
Текст:
(A duration of an earthly existance)
(A specific phase of earthly existance)
(A sentence of imprisonment with the remaining quotient of a convicts existance)
(Life is a sequence of musical and mental experiences that make up the existance of an individual)
Перевод:
(Продолжительность земного существования)
(Определенная фаза земного существования)
(Приговор к лишению свободы с оставшейся частью существования осужденных)
(Жизнь – это последовательность музыкальных и умственных переживаний, которые составляют существование человека)
A sister wants a brother
Always trying to please another
Young girls wish that they were old
A petal wants to be its own rose
See life has such funny ways
But don’t regret you came
See life is always changing
Yet life remains the same
So much to gain…
To win…to lose…to try
Oh yeah, it’s all a part of life
To heal…to feel…to be real
Oh yeah, it’s all a part of life
(Life, your life)
Empty pages will find words someday (someday)
A perfect person will disobey
You may never find true love
Why must one be taken advantage of…
See life has such funny ways
But don’t regret you came
See life is always changing
Yet still remains the same
So much to gain
To win…to lose…to try
Oh yeah, it’s all a part of life
To laugh…to cry…to never
Сестра хочет брата
Всегда стараюсь угодить другому
Молодые девушки хотят, чтобы они были старыми
Лепесток хочет быть своей собственной розой
В жизни есть такие забавные способы
Но не жалею, что ты пришел
Видишь жизнь всегда меняется
И все же жизнь остается прежней
Так много, чтобы получить …
Чтобы выиграть … проиграть … попробовать
О да, это все часть жизни
Исцелять … чувствовать … быть реальным
О да, это все часть жизни
(Жизнь, твоя жизнь)
Пустые страницы найдут слова когда-нибудь (когда-нибудь)
Идеальный человек не подчинится
Вы можете никогда не найти настоящую любовь
Почему нужно воспользоваться …
В жизни есть такие забавные способы
Но не жалею, что ты пришел
Видишь жизнь всегда меняется
И все же остается прежним
Так много, чтобы получить
Чтобы выиграть … проиграть … попробовать
О да, это все часть жизни
Смеяться … плакать … никогда
To learn…to hope…to dream…to cope
To heal…reveal…to feel…to be real
It’s all a part of life
Oh no, not without a fight
I won’t give up…I won’t give up
Don’t give up
Don’t give up
Sequence of physical and spiritual experience
Don’t give up
Vital and functional — distinctly individual
Don’t give up
Pattern of principal existing in reality
Don’t give up
Of or relating to the animal mentality
Don’t
Учиться … надеяться … мечтать … справляться
Исцелять … раскрывать … чувствовать … быть реальным
Это все часть жизни
О нет, не без боя
Я не сдамся … Я не сдамся
Не сдавайся
Не сдавайся
Последовательность физического и духовного опыта
Не сдавайся
Жизненно и функционально – отчетливо индивидуально
Не сдавайся
Образец принципала, существующий в реальности
Не сдавайся
Относительно менталитета животных
не
