Wild Orchid – Stuttering перевод и текст
Текст:
Voice
The Time Is 3 AM
Don’t say «What’s Happening»
You’re telling lies, you’re st-st-stuttering
Перевод:
Голос span>
Время 3 утра
Не говори “что происходит”
Ты лжешь, ты заикаешься
It’s 3AM and I ain’t heard a word
Once again, to say what I deserve (Baby)
I’m just about fed up, it’s crazy
I’m wondering if you give a f-f-damn
I tell myself, I should turn up the heat
and watch you melt, after the game you can fake me,
like you’ve done before, baby rest assured
I’m not about to take no more
If you think that you’re talking your way out of this
Well it sure is not happening
‘Cos I’m sick and tired of all of your st-st-stuttering
I’m not listening
Don’t say you’re s-s-sorry
Don’t say you a-a-apologize
No way I’ve heard your stories
and boy you can’t disguise your t-t-elling eyes
Don’t say you’re g-g-gonna change. No way,
you’re p-p-playing games. To late.
I can see whats happening
You’re telling lies. You’re st-st-stuttering.
(T-T-today junior, come on)
Picture this, I’ll be erasing you.
Off my list and the replacing you (quickly)
Leave you with the past, don’t trick me.
Baby you can kiss my ..
A-a-ask me once to clean the slate
Сейчас 3 часа ночи, и я не слышал ни слова
Еще раз, чтобы сказать то, что я заслуживаю (Детка)
Я просто сыт по горло, это безумие
Мне интересно, если вы даете чёрт побери
Я говорю себе, я должен включить тепло
и смотреть, как ты растаял, после игры ты можешь подделать меня,
как вы делали раньше, будьте уверены, ребенок
Я больше не собираюсь брать
Если вы думаете, что вы выходите из этого
Ну, это точно не происходит
Потому что я устал от всего твоего заикания
Я не слушаю
Не говори, что ты извиняешься
Не говорите, что извинитесь
Я не слышал твоих историй
и мальчик, ты не можешь замаскировать свои t-t-elling глаза
Не говори, что ты собираешься измениться. Ни за что,
Вы играете в п-п игры. Поздно.
Я вижу, что происходит
Ты лжешь. Ты заикаешься.
(T-T-сегодня младший, давай)
Представь, я тебя сотру.
От моего списка и замены вас (быстро)
Оставь тебя в прошлом, не обманывай меня.
Детка, ты можешь поцеловать мою ..
А-а-а, попроси меня один раз почистить грифельную доску
Test me and you’ll be out the door
Baby rest assured, I’m not about to take no more
If you think that you’re smoothing it over with with words
Well it’s just not happening
But I just can’t believe you with all that I’ve heard
Stuttering, I’m not listening
Don’t say you’re s-s-sorry
Don’t say you a-a-apologize
No way I’ve heard your stories
and boy you can’t disguise your t-t-elling eyes
Don’t say you’re g-g-gonna change. No way,
you’re p-p-playing games. To late.
I can see whats happening
You’re telling lies. You’re st-st-stuttering
.
I close my eyes and dream about the way things could have been
But it’s no surprise when I wake up and see those things there
Don’t..Yeah
Don’t say
Don’t say
There’s no way There’s no way
Why do you stutter?
Don’t say you’re s-s-sorry
Don’t say you a-a-apologize
No way I’ve heard your stories
and boy you can’t disguise your t-t-elling eyes
Don’t say you’re g-g-gonna change. No way,
you’re p-p-playing games. To late.
I can see whats happening
You’re telling lies. You’re st-st
Gotta get over (yeah yeah)
and not have to wonder (yeah yeah)
If it’s just a little (yeah yeah)
Then why do you stutter? (yeah yeah)
St-St-Stutter
Don’t say you’re s-s-sorry
Don’t say you a-a-apologize (Tell me, tell me why)
No way I’ve heard your stories
and boy you can’t disguise your t-t-elling eyes
Don’t say you’re g-g-gonna change. No way,
you’re p-p-playing games. To late.
I can see whats happening (Why do you stutter?)
You’re telling lies…
Проверь меня, и ты выйдешь за дверь
Детка, будь уверен, я больше не собираюсь брать
Если вы думаете, что сглаживаете это словами
Ну, это просто не происходит
Но я просто не могу поверить тебе со всем, что я слышал
Заикание, я не слушаю
Не говори, что ты извиняешься
Не говорите, что извинитесь
Я не слышал твоих историй
и мальчик, ты не можешь замаскировать свои t-t-elling глаза
Не говори, что ты собираешься измениться. Ни за что,
Вы играете в п-п игры. Поздно.
Я вижу, что происходит
Ты лжешь. Ты заикаешься
,
Я закрываю глаза и мечтаю о том, как все могло быть
Но это не удивительно, когда я просыпаюсь и вижу эти вещи там
Don’t..Yeah
Не говори
Не говори
Нет пути нет пути нет
Почему ты заикаешься?
Не говори, что ты извиняешься
Не говорите, что извинитесь
Я не слышал твоих историй
и мальчик, ты не можешь замаскировать свои t-t-elling глаза
Не говори, что ты собираешься измениться. Ни за что,
Вы играете в п-п игры. Поздно.
Я вижу, что происходит
Ты лжешь. Ты st-st
Должен закончить (да, да)
и не надо удивляться (да, да)
Если это просто немного (да, да)
Тогда почему ты заикаешься? (Ага-ага)
St-St-Stutter
Не говори, что ты извиняешься
Не говорите, что извинитесь (Скажите, скажите мне, почему)
Я не слышал твоих историй
и мальчик, ты не можешь замаскировать свои t-t-elling глаза
Не говори, что ты собираешься измениться. Ни за что,
Вы играете в п-п игры. Поздно.
Я вижу, что происходит (Почему ты заикаешься?)
Ты лжешь …