Wild Orchid – Tic Toc перевод и текст
Текст:
Sometimes when two people meet
You know that undeniably
There can be an instant chemistry
Do you feel the magic here with me
Перевод:
Иногда, когда встречаются два человека
Вы знаете, что, несомненно,
Там может быть мгновенная химия
Ты чувствуешь магию здесь со мной?
No need to hesitate
Better find out before it’s too late
Chorus:
Tic toc look at the clock
Love is just a moment away
Don’t stop, make my world rock
Come closer don’t make me wait
Tic toc the doors are all locked
Love is just a moment away
Never gonna stop
Gonna make you rock
To the rhythm of the Tic Toc
Longing for those sleepless nights
Sunday morning, lazy days and candlelight
The anticipation drives me wild
Fantasies they just won’t leave my mind
Ohh let’s not wait
Destiny said this is fate
Just imagine what we could create (we could create)
Chorus:
Tic toc look at the clock
Love is just a moment away
Don’t stop, make my world rock
Come closer don’t make me wait
Tic toc the doors are all locked
Не нужно стесняться
Лучше узнать, пока не поздно
Припев:
Тик ток смотреть на часы
Любовь в минуте
Не останавливайся, сделай мой мир рок
Подойди ближе, не заставляй меня ждать
Tic Toc все двери заперты
Любовь в минуте
Никогда не остановлюсь
Собираюсь сделать тебя рок
В ритме Tic Toc
Тоска по тем бессонным ночам
Воскресное утро, ленивые дни и свет свечей
Ожидание сводит меня с ума
Фантазии они просто не покинут мой разум
Ооо не будем ждать
Судьба сказала, что это судьба
Просто представьте, что мы могли бы создать (мы могли бы создать)
Припев:
Тик ток смотреть на часы
Любовь в минуте
Не останавливайся, сделай мой мир рок
Подойди ближе, не заставляй меня ждать
Tic Toc все двери заперты
All night long
Never gonna stop
Gonna make you rock
To the rhythm of the Tic Toc
Feel the rhythm of the Tic Toc
Just hold on…
Take it nice and slow
Wanna make it flow
Like the rivers and the oceans go
Feel the current deep down below (We’ll be free…)
It’s a mystery
Wondering what will be
Fortune tellers are telling me
In the crystal ball they can see
You and me
Ohh, time keeps ticking away
It goes by so fast
Let’s live in the moment, let’s make this love last
Tic toc (ooh ohh) look at the clock
Love is just a moment away
Don’t stop, make my world rock
Come closer don’t make me wait
Tic toc the doors are all locked
Love is just a moment away
Всю ночь напролет
Никогда не остановлюсь
Собираюсь сделать тебя рок
В ритме Tic Toc
Почувствуй ритм Tic Toc
Только держись…
Возьми это красиво и медленно
Хочу заставить это течь
Как реки и океаны идут
Почувствуйте течение глубоко внизу (Мы будем свободны …)
Это тайна
Хотите знать, что будет
Гадалки рассказывают мне
В хрустальном шаре они могут видеть
Ты и я
Ох, время тикает
Это проходит так быстро
Давайте жить этим моментом, давайте сделаем эту любовь последней
Tic Toc (о-о-о-о) смотреть на часы
Любовь в минуте
Не останавливайся, сделай мой мир рок
Подойди ближе, не заставляй меня ждать
Tic Toc все двери заперты
Любовь в минуте
Альбом
Wild Orchid – Oxygen
