Wild Orchid – You Don’t Own Me перевод и текст

There we were
On a Sunday afternoon
Just holding hands
Lover making future plans together

Там мы были
В воскресенье днем
Просто держась за руки
Любовник строит планы на будущее вместе

Now here we are
The hand that used to hold me gently
Doesn’t know when to let me go
It holds too tight now
And we just fight now
Where is the love

Chorus:

You don’t own me
Can’t control me
I’m not gonna change for nobody

You don’t own me
You can’t chain me down
If I’m the one you love
Then set me free
Set me free

Side by side
We should walk together
See love eye to eye
Remember all the reasons why you love me

Strength within me
Can’t tie it down

You’re not my mother
Not my father
You’re supposed to be my lover
Not my sister

Теперь мы здесь
Рука, которая держала меня нежно
Не знает когда меня отпустить
Теперь он держится слишком крепко
И мы просто сражаемся сейчас
Где же любовь

Припев:

Ты мне не принадлежишь
Не могу контролировать меня
Я не собираюсь меняться ни для кого

Ты мне не принадлежишь
Вы не можете зацепить меня
Если я тот, кого ты любишь
Тогда освободи меня
Освободить меня

Бок о бок
Мы должны идти вместе
Вижу любовь с глазу на глаз
Вспомни все причины, почему ты меня любишь

Сила во мне
Не могу связать это

Ты не моя мама
Не мой отец
Ты должен быть моим любовником
Не моя сестра

Another guy forgettin the combination to my heart
Just another page inside of a book without a mark

Love won’t be my ball and chain
Driving me insane
Cause you’re holdin me down
Holdin me down
Stop holdin me down down down

You don’t own me
Can’t control me
I’m not gonna change for nobody
No,no

You don’t own me
I’m not chained babe.
If I’m the one you love
Then set me free
Set me free

You only call me when I want you to x8

You don’t own me
You can’t control me
I’m not gonna change for nobody
no no

You don’t own me
I’m not chained babe.
If I’m the one you love
Then set me free

You’re not my mother
Not my father
You’re supposed to be my lover
Not my sister
Not my brother
Gotta be more than just another

Another guy forgettin the combination to my heart
Just another page inside of a book without a mark

You don’t own me
You can’t control me
If you love me,
set me free.

You don’t own me
Then set me free
Set me free

Другой парень забыл комбинацию моему сердцу
Просто еще одна страница книги без отметки

Любовь не будет моей цепью
Сводит меня с ума
Потому что ты держишь меня
Держи меня вниз
Хватит держать меня вниз вниз

Ты мне не принадлежишь
Не могу контролировать меня
Я не собираюсь меняться ни для кого
Нет нет

Ты мне не принадлежишь
Я не прикован, детка.
Если я тот, кого ты любишь
Тогда освободи меня
Освободить меня

Вы звоните мне только тогда, когда я хочу, чтобы вы x8

Ты мне не принадлежишь
Ты не можешь контролировать меня
Я не собираюсь меняться ни для кого
нет нет

Ты мне не принадлежишь
Я не прикован, детка.
Если я тот, кого ты любишь
Тогда освободи меня

Ты не моя мама
Не мой отец
Ты должен быть моим любовником
Не моя сестра
Не мой брат
Должен быть больше, чем просто другой

Другой парень забыл комбинацию моему сердцу
Просто еще одна страница книги без отметки
Ты мне не принадлежишь
Ты не можешь контролировать меня
Если ты любишь меня,
освободить меня.

Ты мне не принадлежишь
Тогда освободи меня
Освободить меня