Wild Party – Outright перевод и текст
Текст:
It’s not this life, it’s these dreams that bring down
The me inside but maybe tonight I’ll get the story right
I saw you smiling with him
Hurt to watch, but helped me understand
Перевод:
Это не эта жизнь, это мечты, которые разрушают
Я внутри, но, может быть, сегодня вечером я пойму историю правильно
Я видел, как ты улыбался с ним
Больно смотреть, но помогло мне понять
It’s just I wish sometimes dreaming was as real
As this feeling since I left you
I’ll be back to new
You tell me that you’re lonely
You tell me something isn’t working out right
I ask you to be honest, make a promise
Tell me that we’ll work this out right
Excuse me miss, I read lips, you might want
To take a step on back and look at your tracks
Because I wish sometimes dreaming was as real
As this feeling since I left you
I’ll be back to new
You tell me that you’re lonely
You tell me something isn’t working out right
I ask you to be honest, make a promise
Tell me that we’ll work this out right
There’s not a day my weekend starts, no
I’ve been on the run since I was five
When the playground was all I had to discover life
Open your eyes
It’s just I wish sometimes dreaming was as real
As this feeling since I left you
I’ll be back to new
You tell me that you’re lonely
You tell me something isn’t working out right
Просто хотелось бы, чтобы мечты были такими же реальными
Как это чувство с тех пор как я покинул тебя
Я вернусь к новому
Вы говорите мне, что вы одиноки
Вы говорите мне, что что-то не работает правильно
Я прошу вас быть честным, дать обещание
Скажи мне, что мы будем работать правильно
Простите, мисс, я читаю по губам
Чтобы сделать шаг назад и посмотреть на свои следы
Потому что хотелось бы, чтобы мечты были такими же реальными
Как это чувство с тех пор как я покинул тебя
Я вернусь к новому
Вы говорите мне, что вы одиноки
Вы говорите мне, что что-то не работает правильно
Я прошу вас быть честным, дать обещание
Скажи мне, что мы будем работать правильно
Там не день, когда начинаются мои выходные, нет
Я был в бегах с пяти лет
Когда на детской площадке было все, что мне нужно было открыть для себя
Открой свои глаза
Просто хотелось бы, чтобы мечты были такими же реальными
Как это чувство с тех пор как я покинул тебя
Я вернусь к новому
Вы говорите мне, что вы одиноки
Вы говорите мне, что что-то не работает правильно
Tell me that we’ll work this out
You tell me that you’re lonely
You tell me something isn’t working out right
I ask you to be honest, make a promise
Tell me that we’ll work this out right
Скажи мне, что мы решим это
Вы говорите мне, что вы одиноки
Вы говорите мне, что что-то не работает правильно
Я прошу вас быть честным, дать обещание
Скажи мне, что мы будем работать правильно
Альбом
Wild Party – Phantom Pop
