Wild Party – Take My Advice перевод и текст

I had a chill run down my spine
Should’ve taken my advice
Does it look like I’m surprised?
A lot of thought can paralyze

У меня по спине пробежал холодок
Должен был принять мой совет
Похоже, я удивлен?
Много мыслей может парализовать

Away from the daylight, into the rain
I miss what I hate, but she’s my soulmate
We’re making mistakes, I’m taking a break
Don’t even ask why

I wanna know if you think about me half as much as I think of you
Can’t you tell I’m trying hard not to seem entranced by relationships and girls?

Sick of saving every dime
Written out of 9 to 5’s
Gotta mix and multiply
Rent another suit and tie
What’s in this part of my skin that hides?

Away from the daylight, into the rain
I miss what I hate, but she’s my soulmate
We’re making mistakes, I’m taking a break
Don’t even ask why

I wanna know if you think about me half as much as I think of you
Can’t you tell I’m trying hard not to seem entranced by relationships and girls?

I won’t let it die
Did you catch the news tonight?
Caught a glimpse and wondered why
Gotta watch the daily crime
Unless you wanna fall behind
What exists doesn’t have to bring fright

I’m making my way by railroads and lakes
I miss what I hate, and it’s hard to take

Вдали от дневного света, в дождь
Я скучаю по тому, что ненавижу, но она моя родственная душа
Мы делаем ошибки, я делаю перерыв
Даже не спрашивай почему

Я хочу знать, если вы думаете обо мне вдвое меньше, чем я думаю о вас
Не могли бы вы сказать, что я изо всех сил стараюсь не казаться очарованным отношениями и девочками?

Больно спасать каждый цент
Написано от 9 до 5
Нужно смешивать и умножать
Арендуй другой костюм и галстук
Что в этой части моей кожи скрывается?

Вдали от дневного света, в дождь
Я скучаю по тому, что ненавижу, но она моя родственная душа
Мы делаем ошибки, я делаю перерыв
Даже не спрашивай почему

Я хочу знать, если вы думаете обо мне вдвое меньше, чем я думаю о вас
Не могли бы вы сказать, что я изо всех сил стараюсь не казаться очарованным отношениями и девочками?

Я не позволю этому умереть
Вы узнали новости сегодня вечером?
Заглянул и удивился почему
Должен смотреть ежедневные преступления
Если вы не хотите отставать
То, что существует, не должно пугать

Я пробираюсь по железным дорогам и озерам
Я скучаю по тому, что я ненавижу, и это трудно принять

I wanna know if you think about me half as much as I think of you
Can’t you tell I’m trying hard not to seem entranced by…?
And I wanna know if you think about me half as much as I think of you
Can’t you tell I’m trying hard not to seem entranced by relationships and girls?

Я хочу знать, если вы думаете обо мне вдвое меньше, чем я думаю о вас
Ты не можешь сказать, что я изо всех сил стараюсь не казаться очарованным …?
И я хочу знать, если вы думаете обо мне вдвое меньше, чем я думаю о вас
Не могли бы вы сказать, что я изо всех сил стараюсь не казаться очарованным отношениями и девочками?