GLyr

Wild Rivers – Kinda Feels Alright

Исполнители: Wild Rivers
обложка песни

Wild Rivers – Kinda Feels Alright перевод и текст

Текст:

Said you gotta make some big change
Yeah, that’s got a nice ring
Loaded up my car and drove away
I guess I’ll do my own thing

Перевод:

Сказал, что ты должен сделать большие изменения
Да, это хорошее кольцо
Загрузили мою машину и уехали
Я думаю, я сделаю свое дело

Tonight I got drunk at my best friend’s house
Sittin’ around was singing and laughing
Last year, baby, I was checking in
Now I’m crashing

I catch myself when I’m on my own
Streetlights pass and I’m stumbling home
Dumb, young kid with no love in sight
I swear I should be terrified
But damn, it kinda feels alright
Damn, it kinda feels alright

So you went and cracked the statue
Guess that’s what I needed
Now some girl’s asking about that tattoo
Still think I’m gonna keep it

See, if you’re gettin’ drunk at your best friend’s house
And I come up and they’re asking
We said baby, we would test it out and it’s lasting

I catch myself when I’m on my own
Streetlights pass and I’m stumbling home
Dumb, young kid with no love in sight
I swear I should be terrified
But damn, it kinda feels alright
Damn, it kinda feels alright

And I swear I should be terrified
But damn, it kinda feels alright
Damn, it kinda feels alright

Сегодня вечером я напился в доме моего лучшего друга
Сижу вокруг пел и смеялся
В прошлом году, детка, я проверял
Теперь я врезался

Я ловлю себя, когда я один
Уличные фонари проходят и я спотыкаюсь дома
Тупой, молодой парень без любви в поле зрения
Я клянусь, я должен быть в ужасе
Но, черт, это вроде хорошо
Черт, вроде как хорошо

Итак, вы пошли и взломали статую
Думаю это то что мне нужно
Теперь какая-то девушка спрашивает об этой татуировке
Все еще думаю, что я сохраню это

Видишь, если ты напиваешься в доме своего лучшего друга
И я подхожу, и они спрашивают
Мы сказали, детка, мы проверим это, и это будет продолжаться

Я ловлю себя, когда я один
Уличные фонари проходят и я спотыкаюсь дома
Тупой, молодой парень без любви в поле зрения
Я клянусь, я должен быть в ужасе
Но, черт, это вроде хорошо
Черт, вроде как хорошо

И я клянусь, я должен быть в ужасе
Но, черт, это вроде хорошо
Черт, вроде как хорошо

Damn it kinda feels

I catch myself when I’m on my own
Streetlights pass and I’m stumbling home
Dumb, young kid with no love in sight
I swear I should be terrified
But damn, it kinda feels alright
Man, it kinda feels alright
Damn, it kinda feels alright
Alright

Черт, вроде как

Я ловлю себя, когда я один
Уличные фонари проходят и я спотыкаюсь дома
Тупой, молодой парень без любви в поле зрения
Я клянусь, я должен быть в ужасе
Но, черт, это вроде хорошо
Чувак, вроде нормально
Черт, вроде как хорошо
хорошо