Wiley – Sister Sister перевод и текст
Текст:
Come on man, you know I love both of yous the same
You’re both my sisters
You’re the only two I’ve got
It’s a lot man, come on
Перевод:
Давай, парень, ты же знаешь, я люблю вас обоих одинаково
Вы обе мои сестры
Ты единственный, кто у меня есть
Это много человек, давай
Yo
There’s only two, I love both of you
Ain’t no day I don’t think of holding yous
I know you’re haps when your brother’s phoning you
Love me more because I don’t try owning yous
I’m like the big bro who knows about life
But don’t hurt my sisters, I’ll take your life
Imagine, I know it ain’t right
But I know what I’m like, I’ll take it to heart like
One of my sisters ended up with one of my enemies
Still I kept it moving
By me going mad and shooting everybody blud
Tell me, what am I proving?
Maybe after that, you think that you’re ahead
But really blud, you’re just losing
Because if she loves the boy
She’s gonna go straight back and carry on cruising
So what’s the point?
There’s no point in trying to stop her like
You may as well just let your sisters live innit
Women is women
Man is man innit
Gyal is gyal
Boy is boy innit
Me and Aiesha
Эй
Там только два, я люблю вас обоих
Не день, я не думаю о том, чтобы держать тебя
Я знаю, что ты счастлив, когда твой брат звонит тебе
Люби меня больше, потому что я не пытаюсь владеть тобой
Я как большой братан, который знает о жизни
Но не делай больно моим сестрам, я заберу твою жизнь
Представь, я знаю, что это неправильно
Но я знаю, что я, я приму это близко к сердцу, как
Одна из моих сестер оказалась с одним из моих врагов
Тем не менее я продолжал двигаться
Я схожу с ума и расстреливаю всех
Скажи мне, что я доказываю?
Может быть, после этого ты думаешь, что ты впереди?
Но на самом деле блеф, ты просто проигрываешь
Потому что если она любит мальчика
Она пойдет прямо назад и продолжит круиз
Так какой в этом смысл?
Там нет смысла пытаться остановить ее, как
Вы можете просто позволить своим сестрам жить без
Женщины есть женщины
Человек есть человек
Гьял это Гьял
Мальчик есть мальчик
Я и Айша
Now when she sees me, I’m shedding new tears
And when it’s cold outside, I shed blue tears
Sis, I know who cares
In my mind, I got yous here
So just wait till the new year
You’ll be in a party, saying Kye who’s here?
Loads of famous peeps here
I ain’t new here
Don’t worry, sis, I got lemons
And I got more than a two in a queue here
?
the blue, tear the roach up
And get a glass of Brandy, going into the new year
You like aeroplanes too
So both of you, get your bags and let’s move from away
I cruise where I always can’t go
I guess I’m the one with the golden boots here
You know what I’m saying, sisters? Like
Don’t worry, one day, everything’s gonna be so right, I swear
We’ll fly to West Indies, fly to America, fly all around the world, it’s that, yo
I don’t wanna pry in your life
I ain’t got a wife, I love one girl
I know she ain’t right
Sister, I had too many women in my life
And now I’m swimming in my life
Musically, I’m winning in my life
But, that’s the easier part, doing music
We all know it’s easy to lose it
You got a problem but you can’t move it
But I’ll go forever like a tulip
I was on the block, throwing stones at the new kids
I’ve been looking after those two little girls
Since they were both kids
Now look at all three of us
Sitting at mummy’s house, we’re old kids
And I bet you never knew that I will be the one who done showbiz
You get me?
Because true, daddy done music, like
I used to think that he was gonna further like, go more into it
But then he slowed down to the yout ting
Because of us innit?
But don’t worry, because the legend lives on, innit?
Eskiboy
Hold tight my two sisters, I love you to death
Теперь, когда она видит меня, я проливаю новые слезы
И когда на улице холодно, я пролил синие слезы
Сестренка, я знаю, кого это волнует
На мой взгляд, я получил тебя здесь
Так что просто подожди до нового года
Вы будете на вечеринке, говоря, Кай, кто здесь?
Множество знаменитых писков здесь
Я не новичок здесь
Не волнуйся, сестренка, у меня есть лимоны
И я получил более двух в очереди здесь
?
синий, разорвать плотву
И получите стакан бренди, собираясь в новый год
Вы тоже любите самолеты
Так что вы оба, возьмите свои вещи и давайте отойти
Я круиз, где я всегда не могу пойти
Я думаю, что я один с золотыми сапогами здесь
Вы знаете, что я говорю, сестры? подобно
Не волнуйся, однажды, все будет так хорошо, я клянусь
Мы полетим в Вест-Индию, полетим в Америку, полетим по всему миру.
Я не хочу любопытствовать в твоей жизни
У меня нет жены, я люблю одну девушку
Я знаю, что она не права
Сестра, у меня было слишком много женщин в моей жизни
И теперь я плаваю в своей жизни
Музыкально я выигрываю в своей жизни
Но это самая легкая часть, делая музыку
Мы все знаем, что это легко потерять
У вас есть проблема, но вы не можете ее переместить
Но я пойду навсегда как тюльпан
Я был на блоке, бросал камни в новых детей
Я присматривал за этими двумя маленькими девочками
Так как они оба были детьми
Теперь посмотрите на всех нас троих
Сидим у мамы дома, мы старые дети
Бьюсь об заклад, вы никогда не знали, что я буду тем, кто занимался шоу-бизнесом
Вы меня понимаете?
Потому что правда, папочка сделал музыку, как
Раньше я думал, что ему будет нравиться больше, углубляться в это
Но затем он замедлился до начала
Из-за нас, не так ли?
Но не волнуйтесь, ведь легенда живет, не так ли?
Eskiboy
Обними двух моих сестер, я люблю тебя до смерти
