Will Hoge – Angels Wings перевод и текст
Текст:
Woke up on my birthday and came to realise
So much of my life has come and gone
I guess I don’t have much to show for all the things I’ve done
But I still think there’s better days to come
Перевод:
Проснулся в мой день рождения и понял
Так много в моей жизни приходило и уходило
Думаю, мне нечего показать за все, что я сделал
Но я все еще думаю, что наступят лучшие дни
If I had an angel’s wings, would I even leave the ground?
If I had a ladder up, would I climb or fall back down?
Are there any higher things than what chain me to the ground?
How many chances do I get to turn it all around?
There’s a laundry list of my mistakes and a pile of dirty clothes
And whiskers turnin’ gray before my eyes
My wife’s in this bed next to me, but the space between us grows
And she don’t know I hear her when she crys
If I had an angel’s wings, would I even leave the ground?
If I had a ladder up, would I climb or fall back down?
Are there any higher things than what chain me to the ground?
How many chances do I get to turn it all around?
Well I’m older than Jesus but still dumber than hell
And I’m so tired of fightin’ this war with myself
If I had an angel’s wings, would I even leave the ground?
If I had a ladder up, would I climb or fall back down?
Are there any higher things than what chain me to the ground?
How many chances do I get to turn it all around?
How many chances do I get to turn it all around?
Если бы у меня были крылья ангела, я бы даже покинул землю?
Если бы я поднялся по лестнице, поднялся бы я или упал?
Есть ли что-то более высокое, чем то, что цепляет меня на землю?
Сколько у меня шансов перевернуть все это?
Есть список прачечной моих ошибок и куча грязной одежды
И усы седеют перед моими глазами
Моя жена в этой постели рядом со мной, но пространство между нами растет
И она не знает, что я слышу ее, когда она плачет
Если бы у меня были крылья ангела, я бы даже покинул землю?
Если бы я поднялся по лестнице, поднялся бы я или упал?
Есть ли что-то более высокое, чем то, что цепляет меня на землю?
Сколько у меня шансов перевернуть все это?
Ну, я старше Иисуса, но все еще тупее ада
И я так устал от этой войны с собой
Если бы у меня были крылья ангела, я бы даже покинул землю?
Если бы я поднялся по лестнице, поднялся бы я или упал?
Есть ли что-то более высокое, чем то, что цепляет меня на землю?
Сколько у меня шансов перевернуть все это?
Сколько у меня шансов перевернуть все это?