Will Hoge – Ballad Of Trayvon Martin перевод и текст
Текст:
Trayvon Martin was a young black kid
Doin’ the same things that we all did
Outside walkin’ down the streets alone
Just talkin’ to a girl on the telephone
Перевод:
Трейвон Мартин был молодым черным ребенком
Делать то же самое, что мы все делали
Снаружи гулять по улицам в одиночку
Просто разговариваю с девушкой по телефону
Mindin’ his business, not doin’ nothin’ wrong
But then George Zimmerman had to come along
Self-appointed wanna-be police man
With 9-1-1 call and a pistol in his hand
Oh, chariot swing low
Come to take another young angel home
Underneath that February moon
Another young brother gone way to soon
George told the cops «The kid’s on drugs»
But what he really wants to say is «Black kids are thugs»
The dispatcher says not to make no stand
But he’s gonna take matters into his own hands
Trayvon tells the girl that there’s some guy
That’s followin’ him ’round and he don’t know why
She says to hang up the phone and run
But the next thing you hear is the ringin’ of a gun
Neighbors call the cops ’cause they hear screams
Another black child that never gets out of his teens
Zimmerman claims that is was self-defense
So Police Chief Lee just ignored the evidence
Oh, chariot swing low
Come to take another young angel home
Underneath that February moon
Another young brother gone way to soon
So Zimmerman goes free and the country cries
‘Cause we’re still shackled by the hatred and the lies
Заниматься своим делом, не делать ничего плохого
Но тогда Джордж Циммерман должен был прийти вместе
Самозваный, хочу быть полицейским
С 9-1-1 вызовом и пистолетом в руке
О, колесница качается низко
Приходите, чтобы взять еще одного молодого ангела домой
Под той февральской луной
Еще один молодой брат скоро ушел
Джордж рассказал копам “Малышка на наркотиках”
Но он действительно хочет сказать: «Черные дети – головорезы»
Диспетчер говорит, чтобы не стоять
Но он возьмет дело в свои руки
Трейвон говорит девушке, что есть какой-то парень
Это следит за ним, и он не знает, почему
Она говорит, чтобы положить трубку и запустить
Но следующая вещь, которую вы слышите, это звон пистолета
Соседи вызывают полицию, потому что они слышат крики
Еще один черный ребенок, который никогда не выходит из подростков
Циммерман утверждает, что это была самооборона
Так что начальник полиции Ли просто проигнорировал доказательства
О, колесница качается низко
Приходите, чтобы взять еще одного молодого ангела домой
Под той февральской луной
Еще один молодой брат скоро ушел
Так Циммерман выходит на свободу и страна плачет
Потому что мы все еще скованы ненавистью и ложью
March out of the darkness to the risin’ sun
Oh, chariot swing low
Come to take another young angel home
Underneath that February moon
Another young brother gone way to soon
Oh, chariot swing low
Come to take another young angel home
Underneath that February moon
Another young brother gone way to soon
Марш из темноты на восходящее солнце
О, колесница качается низко
Приходите, чтобы взять еще одного молодого ангела домой
Под той февральской луной
Еще один молодой брат скоро ушел
О, колесница качается низко
Приходите, чтобы взять еще одного молодого ангела домой
Под той февральской луной
Еще один молодой брат скоро ушел
