GLyr

Will Hoge – Lover Tonight

Исполнители: Will Hoge
Альбомы: Will Hoge – Will Hoge - The Man Who Killed Love
обложка песни

Will Hoge – Lover Tonight перевод и текст

Текст:

Leave on the light, burnin’ like a midday sun.
There’s trouble tonight and I can feel it comin’ on.
I’m home drunk again,
Waitin’ on the same old show,

Перевод:

Оставь на свете, горит как полуденное солнце.
Сегодня вечером есть проблемы, и я чувствую, что они идут.
Я снова дома пьян,
Жду на том же старом шоу,

Just another lonely writer tryin’ to make it down this road alone.

And lover, tonight, don’t leave.
Just one more kiss upon my cheek.
‘Cause it’s just miles and time,
Between this heart of yours and mine,
And lover, tonight, don’t go.

I got a suicide mouth, but I’m dyin’ to kill.
I tell you do what you want, cause hunny I know that you will.
A slap in the face is just like a knife in the heart,
But you cant’ take it back now, darlin’,
Without leavin’ a scar.

And lover, tonight, don’t leave.
Just one more kiss upon my cheek.
‘Cause it’s just miles and time,
Between this heart of yours and mine,
And lover, tonight, don’t go.

And how do we get back to where we started, love?
And what do we do when everything is not enough?
Oh, when all of your cards are played,
Maybe we should just walk away.

And lover, tonight, don’t leave.
Just one more kiss upon my cheek.
‘Cause it’s just miles and time,
Between this heart of yours and mine,
And lover, tonight, don’t go.

Просто еще один одинокий писатель, пытающийся сделать это в одиночку.

И любимый, сегодня вечером, не уходи.
Еще один поцелуй в мою щеку.
Потому что это просто мили и время,
Между этим твоим сердцем и моим,
И любимый, сегодня вечером, не уходи.

У меня суицидальный рот, но я хочу убить.
Я говорю тебе делать то, что ты хочешь, потому что, ханни, я знаю, что ты будешь.
Пощечина, как нож в сердце,
Но ты не можешь забрать это сейчас, дорогая,
Без шрама.

И любимый, сегодня вечером, не уходи.
Еще один поцелуй в мою щеку.
Потому что это просто мили и время,
Между этим твоим сердцем и моим,
И любимый, сегодня вечером, не уходи.

И как мы вернемся к тому, с чего начали, любовь?
А что нам делать, когда всего недостаточно?
О, когда все ваши карты разыграны,
Может быть, мы должны просто уйти.

И любимый, сегодня вечером, не уходи.
Еще один поцелуй в мою щеку.
Потому что это просто мили и время,
Между этим твоим сердцем и моим,
И любимый, сегодня вечером, не уходи.

Альбом

Will Hoge – Will Hoge - The Man Who Killed Love