Will Hoge – Nikki’s A Republican Now перевод и текст

She had a «Reagan Sucks» sticker on the window of her car
Back seat like a hotel, front seat like a bar
Skipped school every Friday smoking Kools cigarettes
Blasted U2 and the Pixies on an old Maxell cassette

У нее была наклейка «Рейган Сосет» на окне ее машины.
Заднее сиденье как у отеля, переднее сиденье как у бара
Пропускают школу каждую пятницу, курят сигареты Kools
Взрывная U2 и Pixies на старой кассете Maxell

Got pregnant in the eleventh grade when she was seventeen
By my friend Terrell, the captain of the basketball team
Her daddy didn’t like it so he made it disappear
She didn’t have a baby, never had a senior year
Haven’t seen her since she left and I thought about her just the other day
My friends told me:

Nikki’s a Republican now
Nikki’s a Republican now
Nikki’s a Republican now
Nikki’s a Republican now

I got a online and found her and I just could not believe
But there’s Nikki with a Bible and a AR-15
She says that all lives matter and the media’s a scam
The only gun control that she supports is usin’ both hands
She stands for the anthem, says marriage is a woman and a man
Oh my good God!

Nikki’s a Republican now
Nikki’s a Republican now
Nikki’s a Republican now
Nikki’s a Republican now

She kicked her son out of the house ’cause she found out he was gay
He and his husband got their second Hatian baby on the way
Her daughter is a lawyer for the ACLU
Her boyfriend is a folk singer socialistic Jew
They don’t come home to see her anymore because the think that she’s insane

Забеременела в одиннадцатом классе, когда ей было семнадцать
Мой друг Террелл, капитан баскетбольной команды
Ее папе это не понравилось, поэтому он заставил его исчезнуть
У нее не было ребенка, никогда не было старшего года
Я не видел ее с тех пор, как она ушла, и я думал о ней только на днях
Мои друзья сказали мне:

Никки теперь республиканец
Никки теперь республиканец
Никки теперь республиканец
Никки теперь республиканец

Я получил онлайн и нашел ее, и я просто не мог поверить
Но есть Никки с Библией и AR-15
Она говорит, что все жизни имеют значение, а СМИ – афера
Единственный контроль над оружием, который она поддерживает, это использование обеих рук.
Она выступает за гимн, говорит, что брак это женщина и мужчина
Боже мой!

Никки теперь республиканец
Никки теперь республиканец
Никки теперь республиканец
Никки теперь республиканец

Она выгнала своего сына из дома, потому что она узнала, что он был геем
Он и его муж получили своего второго ребенка Hatian на пути
Ее дочь – юрист для ACLU
Ее парень – народный певец, социалист, еврей.
Они больше не приходят домой, чтобы увидеть ее, потому что думают, что она ненормальная

(Nikki’s a Republican now)
Nikki’s a Republican now
Nikki’s a Republican now
Nikki’s a Republican now
(Nikki’s a Republican now)
(Nikki’s a Republican now)
(Nikki’s a Republican now)
Nikki’s a Republican now

(Никки теперь республиканец)
Никки теперь республиканец
Никки теперь республиканец
Никки теперь республиканец
(Никки теперь республиканец)
(Никки теперь республиканец)
(Никки теперь республиканец)
Никки теперь республиканец