Will Hoge – They Don’t Make ‘Em Like They Used To перевод и текст

They don’t make them like they used to
You always used to say
That’s why everything you’ve ever built
Is still standing here today

Они не делают их такими, какими они привыкли
Ты всегда говорил
Вот почему все, что вы когда-либо строили
Все еще стоит здесь сегодня

Mama said you always worried
You wouldn’t leave that much behind
You can’t make a million bucks
On some damned assembly line
But you threw every dime you could
Into that Folger’s coffee can
After ten percent to Jesus
Twenty-five to Uncle Sam

Whoah-oh, story after story
Of all your faded glory
Is all I ever hope to live up to
Whoah-oh, know as I get older
I’m standing on your shoulders
Trying to be just like you
But they don’t make ’em like they used to

Well you always used to warn me
About this highway I was on
Ain’t no way to make a living
Squeezing pennies out of songs
And I may never build a castle
But the ends meet up somehow
Throwing coins into a coffee can

Мама сказала, что ты всегда волнуешься
Вы бы не оставили так много позади
Вы не можете заработать миллион долларов
На какой-то чертовой сборочной линии
Но вы бросили все, что могли
В эту кофейную банку Фолджера
После десяти процентов Иисусу
Двадцать пять дяде Сэму

Ой, о, история за историей
Из всей вашей увядшей славы
Это все, на что я надеюсь жить
Оооооо, знаю, как я становлюсь старше
Я стою на твоих плечах
Пытаюсь быть таким же как ты
Но они не делают их, как они привыкли

Ну, ты всегда предупреждал меня
На этой трассе я был
Это не способ заработать на жизнь
Сжимая копейки из песен
И я никогда не смогу построить замок
Но концы сходятся как-то
Бросать монеты в кофейную банку

Whoah-oh; story after story
Of all your faded glory
Is all I ever hope to live up to
Whoah-oh; know as I get older
I’m standing on your shoulders
Trying to be just like you
But they don’t make ’em like they used to

Leather skin, tough as nails
Promises never failed
Solid as the gospel truth
They don’t make ’em like they used to

Whoah-oh; know as I get older
I’m standing on your shoulders
Trying to be just like you
But they don’t make ’em like they used to
They don’t make ’em like they used to
Oh, they don’t make ’em like they used to
They don’t make ’em like they used to
They don’t make ’em like they used to

Whoah-ой; история за историей
Из всей вашей увядшей славы
Это все, на что я надеюсь жить
Whoah-ой; знаю, как я становлюсь старше
Я стою на твоих плечах
Пытаюсь быть таким же как ты
Но они не делают их, как они привыкли

Кожа кожа, жесткая, как ногти
Обещания никогда не сбывались
Твердый как евангельская правда
Они не делают их, как они привыкли

Whoah-ой; знаю, как я становлюсь старше
Я стою на твоих плечах
Пытаюсь быть таким же как ты
Но они не делают их, как они привыкли
Они не делают их, как они привыкли
О, они не делают их, как раньше
Они не делают их, как они привыкли
Они не делают их, как они привыкли