Исполнители

will.i.am – America’s Song

Исполнители: will.i.am

will.i.am – America’s Song перевод и текст

Текст:

WILL.I.AM
From Delaware to Tennesse to Hawaii
From mountain tops
We have dreams from sea to shining sea

Перевод:

WILL.I.AM
От Делавэра до Теннесси и Гавайев
С горных вершин
У нас есть мечты от моря до сияющего моря

and now here we are

FAITH HILL
We have come
we have prevailed
who so ever dreamed, this is your will
Here we are
Here we are

SEAL (FAITH HILL)
At the dawn,
At the morning
Of a brand new day (a brand new day)
For all (for all)
In the spirit of our fathers

SEAL, FAITH HILL, WILL.I.AM
America
America
America is beautiful (beautiful, yes it is)
My America
Your America
Our America is beautiful

SEAL, FAITH HILL
And may God (may God)
Keep us together
Cause America (America)
Is beautiful (beautiful)

BONO

и вот мы здесь

FAITH HILL
Мы пришли
мы победили
кто так мечтал, это твоя воля
Мы здесь
Мы здесь

SEAL (FAITH HILL)
На рассвете
Утром
Совершенно новый день (совершенно новый день)
Для всех (для всех)
В духе наших отцов

ПЕЧАТЬ, ВЕРА ХИЛЛ, WILL.I.AM
Америка
Америка
Америка прекрасна (прекрасна, да, это так)
Моя америка
Твоя америка
Наша Америка прекрасна

SEAL, FAITH HILL
И пусть Бог (пусть Бог)
Держи нас вместе
Потому что Америка (Америка)
Красиво (красиво)

BONO

May liberty and justice ring for all
Let your dreams stand tall
May opportunities fall upon you
In the land of the free
MARY J. BLIGE
We have come
And we have prevailed
Who so ever dreamed, this is your will
And here we are
Here we are

BONO (MARY J BLIGE)
At the stars
And the risen
Of a brand new day (of a brand new day)
For all (for all)
In the spirit of the fathers (spirit of the fathers)

ALL
America
America
America is beautiful (beautiful, yes it is)
My America
Your America
Our America is beautiful

America
America
America is beautiful (beautiful, yes it is)
My America
Your America
Our America is beautiful

America
America
Is beautiful to me

Пусть свобода и справедливость звучат для всех
Пусть ваши мечты стоят на высоте
Пусть возможности упадут на вас
В стране свободных
Мэри Джей Блайдж
Мы пришли
И мы победили
Кто так мечтал, такова твоя воля
И вот мы здесь
Мы здесь

Боно (MARY J BLIGE)
У звезд
И воскрес
Совершенно новый день (совершенно новый день)
Для всех (для всех)
В духе отцов (дух отцов)

ALL
Америка
Америка
Америка прекрасна (прекрасна, да, это так)
Моя америка
Твоя америка
Наша Америка прекрасна

Америка
Америка
Америка прекрасна (прекрасна, да, это так)
Моя америка
Твоя америка
Наша Америка прекрасна

Америка
Америка
Это красиво для меня