Will Jay – By Now перевод и текст
Текст:
I don’t talk to anyone from high school
Cause I dropped out freshman year
Signed a record deal
Then made an album
Перевод:
Я не разговариваю ни с кем из средней школы
Потому что я бросил первый год обучения
Подписали рекордную сделку
Затем сделал альбом
Now they’ve all graduated college
I’ve never left this studio
Memories of half my life are missing
I still haven’t written anything, you know
But I’ll keep breaking my own heart
Finding ways to make it out
I’m still not where I wanna be
So what more do you want from me?
I should have been somebody
By now
I should have been somebody
By now
Not a damn thing has changed
And now the years go by
And no one knows my name
I should’ve been somebody
Since I was five I never stop performing
Even when my dad got sick
I stayed behind my family moved to Houston
One more fucking show I just couldn’t miss
I’ve sacrificed more than enough
And after everything I’ve done
I’m still not where I wanna be
So what more do you want from me
I should have been somebody
Теперь они все закончили колледж
Я никогда не покидала эту студию
Воспоминания о половине моей жизни отсутствуют
Вы знаете, я еще ничего не написал
Но я буду разбивать свое сердце
Находить способы сделать это
Я все еще не там, где я хочу быть
Так что еще ты хочешь от меня?
Я должен был быть кем-то
К настоящему времени
Я должен был быть кем-то
К настоящему времени
Ничего не изменилось
И сейчас идут годы
И никто не знает моего имени
Я должен был быть кем-то
С пяти лет я никогда не прекращаю выступать
Даже когда мой папа заболел
Я остался, моя семья переехала в Хьюстон
Еще одно чертово шоу, которое я просто не мог пропустить
Я пожертвовал более чем достаточно
И после всего, что я сделал
Я все еще не там, где я хочу быть
Так что еще ты хочешь от меня
Я должен был быть кем-то
I should have been somebody
By now
I should have been somebody
And now years go by
And no one knows my name
I should have been somebody
I could have been somebody
Я должен был быть кем-то
К настоящему времени
Я должен был быть кем-то
И сейчас проходят годы
И никто не знает моего имени
Я должен был быть кем-то
Я мог бы быть кем-то