Will Reagan & United Pursuit – You Were Pouring Wine перевод и текст
Текст:
You’re a friend of mine
But it’s hard to keep you in the lines
I was feeling fine
Till you ruffled up my sense of kind
Перевод:
Ты мой друг
Но трудно держать вас в очереди
Я чувствовал себя хорошо
Пока ты не вырвал мое чувство добра
No one would dare to assume
That you could be serious
No one seems to care or mind
Why must we keep on repeating,
The same old tune?
You must have wasted all your time
You broke the mold
When you told us how to listen
You were pouring wine
When we wished that it was different
When you said, «Enough»
How we felt that we were missing
Sight that’s not seen
When the blind leads a company
Always wished you’d never leave
Behind all the meanness
The vacancy bleeds us
Had I known then how you grieved
Is there still time,
For the warmth of love to win?
We’re standing in line
For a chance to start again
There are visions and visions will mend
Is there still time,
For the warmth of love to win?
We’re standing in line
Никто не осмелится предположить
Что ты можешь быть серьезным
Кажется, никому нет дела до ума
Почему мы должны продолжать повторять,
Та же старая мелодия?
Вы, должно быть, потратили впустую все свое время
Вы сломали форму
Когда вы сказали нам, как слушать
Вы наливали вино
Когда мы хотели, чтобы это было по-другому
Когда вы сказали: «Достаточно»
Как мы чувствовали, что нам не хватает
Прицел, который не видел
Когда слепой ведет компанию
Всегда хотел, чтобы ты никогда не уходил
За всей подлостью
Вакансия нас кровоточит
Знал ли я тогда, как ты опечалился
Есть ли еще время,
Чтобы тепло любви победило?
Мы стоим в очереди
Для возможности начать снова
Есть видения и видения исправятся
Есть ли еще время,
Чтобы тепло любви победило?
Мы стоим в очереди
There are visions and visions will mend
Есть видения и видения исправятся