Will Young – All The Songs перевод и текст
Текст:
Walking along
Everything’s good and I haven’t felt this in so long
I get on the phone
My friends tell me they saw you dancing last night and I burn up
Перевод:
Гулять
Все хорошо, и я не чувствовал это так долго
Я разговариваю по телефону
Мои друзья говорят мне, что видели, как ты танцевал прошлой ночью, и я сгораю
But I know you’re dancing with somebody else to our song
Beginning to cry
That I’m not the one in your arms, just feels so wrong
Only takes a spark to light this flame
Lose my breath, my body starts to shake
Just don’t know if there’s more I can take
I’m close to breaking
Can’t escape, from these chains
All the songs remind me of you
All this pain, when will it end?
All the songs remind me of you
(Deep in my heart, deep in my heart)
All the songs remind me of you
(Deep in my heart, deep in my heart)
All the songs remind me of you
Everyday
It feels dangerous driving along with the radio on
I’m living in fear
All of my heart, all of my joy, wrapped up in these songs
Can’t escape, from these chains
All the songs remind me of you
All this pain, when will it end?
All the songs remind me of you
Remind me of you, remind me of you
(Deep in my heart, deep in my heart)
Но я знаю, что ты танцуешь с кем-то еще под нашу песню
Начинаю плакать
То, что я не тот, кто в твоих руках, просто чувствует себя так неправильно
Требуется только искра, чтобы зажечь это пламя
Отдышаться, мое тело начинает дрожать
Просто не знаю, могу ли я взять еще
Я близок к взлому
Не могу сбежать, из этих цепей
Все песни напоминают мне о тебе
Вся эта боль, когда она закончится?
Все песни напоминают мне о тебе
(Глубоко в моем сердце, глубоко в моем сердце)
Все песни напоминают мне о тебе
(Глубоко в моем сердце, глубоко в моем сердце)
Все песни напоминают мне о тебе
Каждый день
Он чувствует себя опасно за рулем с включенным радио
Я живу в страхе
Все мое сердце, вся моя радость окутаны этими песнями
Не могу сбежать, из этих цепей
Все песни напоминают мне о тебе
Вся эта боль, когда она закончится?
Все песни напоминают мне о тебе
Напомни мне о себе, напомни мне о себе
(Глубоко в моем сердце, глубоко в моем сердце)
(Deep in my heart, deep in my heart)
All the songs remind me of you
Every step I walk away
Leads me back to you
All these songs playing in my mind
Leads me back to you (Whoa whoa)
Only takes a spark to light this flame
Lose my breath, my body starts to shake
Just don’t know if there’s more I can take
I’m close to breaking
(Deep in my heart, deep in my heart)
All the songs remind me of you
(Deep in my heart, deep in my heart)
All the songs remind me of you
Only takes a spark to light this flame
Lose my breath, my body starts to shake
I just don’t know if there’s more I can take
I’m close to breaking
(Глубоко в моем сердце, глубоко в моем сердце)
Все песни напоминают мне о тебе
Каждый шаг я ухожу
Приводит меня к тебе
Все эти песни играют в моей голове
Приводит меня обратно к вам (Вау Вау)
Требуется только искра, чтобы зажечь это пламя
Отдышаться, мое тело начинает дрожать
Просто не знаю, могу ли я взять еще
Я близок к взлому
(Глубоко в моем сердце, глубоко в моем сердце)
Все песни напоминают мне о тебе
(Глубоко в моем сердце, глубоко в моем сердце)
Все песни напоминают мне о тебе
Требуется только искра, чтобы зажечь это пламя
Отдышаться, мое тело начинает дрожать
Я просто не знаю, могу ли я взять еще
Я близок к взлому