Will Young – Fine Line перевод и текст

You’re walking a fine line
You’re walking a fine line
You’re living on borrowed time
You’re walking a fine line

Ты идешь по тонкой грани
Ты идешь по тонкой грани
Вы живете в одолженное время
Ты идешь по тонкой грани

Don’t pretend you don’t see
What’s in front of your eyes
We’re scraping the gutter
Or we’re touching the skies
There’s times when I feel
I’m in the eye of a storm
But there’s times when I feel
That we could fly up to the moon
To the moon

You’re walking a fine line
You’re walking a fine fine line
You’re living on borrowed time
You’re walking a fine line

I know you agree that
We should try to work it out
It’s too good to throw away
I never had a doubt
We’re so good together
And there’s nothing to prove
Seems we gotta learn
To take the rough times with the smooth
With the smooth

You’re walking a fine line
You’re walking a fine fine line
You’re living on borrowed time
You’re walking a fine line

Не притворяйся, что не видишь
Что у тебя перед глазами
Мы скребем желоб
Или мы касаемся неба
Есть времена, когда я чувствую
Я в шторме
Но бывают моменты, когда я чувствую
Чтобы мы могли взлететь на Луну
На Луну

Ты идешь по тонкой грани
Ты идешь по тонкой линии
Вы живете в одолженное время
Ты идешь по тонкой грани

Я знаю, что вы согласны с тем, что
Мы должны попытаться решить это
Это слишком хорошо, чтобы выбросить
У меня никогда не было сомнений
Нам так хорошо вместе
И нечего доказывать
Кажется, мы должны учиться
Чтобы взять трудные времена с гладкой
С гладкой

Ты идешь по тонкой грани
Ты идешь по тонкой линии
Вы живете в одолженное время
Ты идешь по тонкой грани