Will Young – Get Me Dancing перевод и текст
Текст:
There’s a fire on the kerb
With the hoods and the gangs
We’re talking to angels
Warming our hands
Перевод:
На тротуаре огонь
С капюшонами и бандами
Мы разговариваем с ангелами
Греем наши руки
It’s cold in the open
Making the best of what I wouldn’t have chosen
Wind blow down the street changing, changing make it better
A second chance
Come on dance
Get me dancing
Make a fire of the night
Like it’s our one night together
Til the light comes between us
Do a dance
Get me dancing
It’s hard being alive
But it’s too early to go home
Too early to go home
All that I need is something to do, a person to love, to look forward to
You can wear all your best things, it’s only a thought
I’ll wear that suit
The one you brought
Come on dance
Get me dancing
Make a fire of the night
Like it’s our one night together
Til the light comes between us
Do a dance
Get me dancing
Холодно под открытым небом
Делать лучшее из того, что я бы не выбрал
Ветер дует по улице, меняясь, меняясь, становись лучше
Второй шанс
Давай танцевать
Заставь меня танцевать
Развести огонь ночью
Как будто это наша одна ночь вместе
Пока свет встает между нами
Танцевать
Заставь меня танцевать
Тяжело быть живым
Но пока рано идти домой
Слишком рано идти домой
Все, что мне нужно, это что-то делать, любить человека, с нетерпением ждать
Вы можете носить все свои лучшие вещи, это только мысль
Я буду носить этот костюм
Тот, который вы принесли
Давай танцевать
Заставь меня танцевать
Развести огонь ночью
Как будто это наша одна ночь вместе
Пока свет встает между нами
Танцевать
Заставь меня танцевать
But it’s too early to go home
Too early to go home
Gotta paint a happy face on it
Now I’m out I want another taste of it
Looking back I’ve always made such a waste of it
It’s too late to go home
So come on dance
Get me dancing
Make a fire of the night
Like it’s our one night together
Til the light comes between us
Do a dance
Get me dancing
It’s hard being alive
But it’s too early to go home
Too early to go home
So come on dance
Get me dancing
Do a dance, get me dancing
But it’s too early to go home
Too soon to go home
Но пока рано идти домой
Слишком рано идти домой
Должен нарисовать счастливое лицо на нем
Теперь я вышел, я хочу еще один вкус
Оглядываясь назад, я всегда тратил это впустую
Домой уже поздно
Так что давай танцевать
Заставь меня танцевать
Развести огонь ночью
Как будто это наша одна ночь вместе
Пока свет встает между нами
Танцевать
Заставь меня танцевать
Тяжело быть живым
Но пока рано идти домой
Слишком рано идти домой
Так что давай танцевать
Заставь меня танцевать
Танцуй, заставляй меня танцевать
Но пока рано идти домой
Слишком рано идти домой
Альбом
Will Young – Lexicon
