William Black – Butterflies перевод и текст
Текст:
Light-headed, on edge
Why am I breathless?
Too late to pretend
I’m not acting reckless
Перевод:
Светлый, на краю
Почему я задыхаюсь?
Слишком поздно притворяться
Я не веду себя безрассудно
What you do to me?
The tension is waking little wings
You went and you messed up my gravity, threw off reality
Now I’m so restless
I was afraid that I’d never feel like
My heart went through the ceiling
You got me shaking and I don’t know why
What a funny kind of feeling
Trying to fight it, then we collided
And I kind of like it, I never knew
Guess what I’m saying is
There’s no explaining
You brought back the butterflies
You brought back the butterflies
Out of the blue
Knock me off balance
Stumble into you
Is this how it happens?
What you do to me?
I thought this was only make-believe
You went and you messed up my gravity, threw off reality
Now I’m so restless
I was afraid that I’d never feel like
My heart went through the ceiling
You got me shaking and I don’t know why
What a funny kind of feeling
Что ты делаешь со мной?
Напряжение пробуждает маленькие крылья
Вы пошли, и вы испортили мою гравитацию, сбросили реальность
Теперь я такой беспокойный
Я боялся, что никогда не буду чувствовать
Мое сердце прошло через потолок
Вы меня трясете, и я не знаю почему
Какое смешное чувство
Пытаясь бороться с этим, тогда мы столкнулись
И мне это нравится, я никогда не знал
Угадай что я говорю
Там нет объяснения
Вы вернули бабочек
Вы вернули бабочек
Из ниоткуда
Вывести меня из равновесия
Наткнуться на вас
Так ли это?
Что ты делаешь со мной?
Я думал, что это только выдумка
Вы пошли, и вы испортили мою гравитацию, сбросили реальность
Теперь я такой беспокойный
Я боялся, что никогда не буду чувствовать
Мое сердце прошло через потолок
Вы меня трясете, и я не знаю почему
Какое смешное чувство
And I kind of like it, I never knew
Guess what I’m saying is
There’s no explaining
You brought back the butterflies
You brought back the butterflies
You brought back the butterflies
You brought back the butterflies
You brought back the butterflies
What you do to me?
I thought this was only make-believe
You went and you messed up my gravity, threw off reality
You brought back the butterflies, oh, oh
You brought back the butterflies, oh, oh-oh, oh
You brought back the butterflies
И мне это нравится, я никогда не знал
Угадай что я говорю
Там нет объяснения
Вы вернули бабочек
Вы вернули бабочек
Вы вернули бабочек
Вы вернули бабочек
Вы вернули бабочек
Что ты делаешь со мной?
Я думал, что это только выдумка
Вы пошли, и вы испортили мою гравитацию, сбросили реальность
Вы вернули бабочек, о, о
Вы вернули бабочек, о, о, о, о
Вы вернули бабочек