William Clark Green – Dangerous Man Part 2 перевод и текст
Текст:
Well I’m packin’ up my suitcase
I fill up with gasoline
If I leave Fort Worth in the mornin’
I could see my Cajun queen
Перевод:
Ну, я собираю свой чемодан
Заправляюсь бензином
Если я покину Форт-Уэрт по утрам
Я мог видеть мою королеву Cajun
With my guitar and pure desire
I can see the greed in your soul
And I can smell the burnin’ fire
So give me two shots of whiskey
Lord knows I’m a dangerous man
The gypsy moved to Houston
I won’t ever see her again
Now the road is long and lonesome
And I’m always short on pay
Mama said son, «How’d you turn out this way?»
I know you got your money
With your slick suit and your smile
As for me I ain’t worried ’bout nothin’
‘Cause I ain’t seen none in awhile
And I can’t go back believin’
‘Cause there is too much to deny
When promises get broken
While your barely gettin’ by
So give me two shots of whiskey
Lord knows I’m a dangerous man
The gypsy moved to Houston
I won’t ever see her again
Now the road is long and lonesome
And I’m always short on pay
Mama said son, «How’d you turn out this way?»
С моей гитарой и чистым желанием
Я вижу жадность в твоей душе
И я чувствую запах горящего огня
Так дайте мне две порции виски
Господь знает, что я опасный человек
Цыган переехал в Хьюстон
Я больше никогда ее не увижу
Теперь дорога долгая и одинокая
И мне всегда не хватает зарплаты
Мама сказала сыну: “Как ты оказался таким?”
Я знаю, ты получил свои деньги
С твоим гладким костюмом и твоей улыбкой
Что касается меня, я не волнуюсь ни о чем
Потому что я не видел никого в какое-то время
И я не могу вернуться, верю
Потому что есть слишком много, чтобы отрицать
Когда обещания нарушаются
В то время как вы едва получаете
Так дайте мне две порции виски
Господь знает, что я опасный человек
Цыган переехал в Хьюстон
Я больше никогда ее не увижу
Теперь дорога долгая и одинокая
И мне всегда не хватает зарплаты
Мама сказала сыну: “Как ты оказался таким?”