William Clark Green – Farewell перевод и текст
Текст:
Let me tell you something
That you don’t wanna hear
Wanna tell you now
Just because
Перевод:
Позвольте мне рассказать вам кое-что
Что ты не хочешь слышать
Хочу сказать тебе сейчас
Да просто так
Now I only hold a grudge
Now I’m a little crazy
So I don’t understand
Why you never would take it from me
One day you’ll wake up and you’ll figure it out
You never really stole anything
And all the friends you love will fade to black
You’ll toss
You’ll turn
You’ll pray for your better half
But it won’t call you back
I don’t know why I have so much hate in me
It bothers me
I know that it’s best if I just turn my cheek
Peacefully
But I wanted to tell you
That you can go to hell, farewell
I want to have feels
Waking up every morning
Past the point of no return
It must feel strange
Waking up every morning
Under the bridges that you have burned
As god as your witness
You should pray for forgiveness
Теперь я только держу обиду
Теперь я немного сумасшедший
Так я не понимаю
Почему ты никогда не отнимешь это у меня
Однажды ты проснешься и разберешься
Вы никогда ничего не крали
И все друзья, которых ты любишь, станут черными
Вы бросите
Вы включите
Вы будете молиться за свою лучшую половину
Но это не перезвонит
Я не знаю, почему у меня так много ненависти во мне
Это беспокоит меня
Я знаю, что лучше, если я просто поверну щеку
Мирно
Но я хотел сказать тебе
Что вы можете пойти в ад, прощай
Я хочу чувствовать
Просыпаться каждое утро
Мимо точки невозврата
Должно быть странно
Просыпаться каждое утро
Под мостами, которые вы сожгли
Как бог, как ваш свидетель
Вы должны молиться о прощении
As for me
The words of a thief
Never mattered much anyway
And if you want the truth
I’ll give it there
Hit your knees
And try to say a prayer
Cause it gets hot down there
I don’t know why I have so much hate in me
It bothers me
I know that it’s best if I just turn my cheek
Peacefully
But I wanted to tell you
Ooh… I wanted to tell you
I wanted to tell you
That you can go to hell, farewell
Farewell
Как по мне
Слова вора
Во всяком случае, никогда не имело большого значения
И если вы хотите правду
Я дам это там
Бей по коленям
И попробуйте помолиться
Потому что там становится жарко
Я не знаю, почему у меня так много ненависти во мне
Это беспокоит меня
Я знаю, что лучше, если я просто поверну щеку
Мирно
Но я хотел сказать тебе
Ооо … Я хотел сказать тебе
Я хотел тебе сказать
Что вы можете пойти в ад, прощай
Прощание