William Clark Green – New Orleans перевод и текст

I’m goin’ crazy mama, well I’m comin’ home
Let your voice ring in my ears through the telephone
I’m eager like a tope ready to unwind
This truck has seen the mile but your smile is where I’m bound

Я схожу с ума, мама, ну, я иду домой
Пусть твой голос зазвонит в моих ушах через телефон
Я жажду, как топик, готовый раскрутиться
Этот грузовик прошел милю, но твоя улыбка – то, куда я направляюсь

And I’m bound for the border
Bound for New Orleans
Lord, I’ve only got a quarter
For gasoline

I got a half a tank of gas
And now I’m burnin’ oil
And I’d rather be from rags
‘Cause the riches is too damn spoiled
And I’ve got a friend in Ft. Worth
?
Then I’ll fill up with gas
And I’m spinnin’ my
Spinnin’ my wheels

And I’m bound for the border
Bound for New Orleans
But I’ve only got a quarter
For gasoline

And I’m bound for the border
Bound for New Orleans
Lord, I’ve only got a quarter
For gasoline
Gasoline
Gasoline
Gasoline

И я направляюсь на границу
Связано с Новым Орлеаном
Господи, у меня только четверть
Для бензина

Я получил половину бака бензина
И теперь я жгу масло
И я бы предпочел быть из лохмотьев
Потому что богатство слишком чертовски испорчено
И у меня есть друг в Ft. Стоимость
?
Тогда я заправлюсь газом
И я вращаюсь
Вращая мои колеса

И я направляюсь на границу
Связано с Новым Орлеаном
Но у меня есть только четверть
Для бензина

И я направляюсь на границу
Связано с Новым Орлеаном
Господи, у меня только четверть
Для бензина
бензин
бензин
бензин