William Clark Green – Poor перевод и текст

Now I’m a sucker
I’m a sinner
Three times a loser
A fool who can’t buy you a ring

Теперь я лох
я грешник
Трижды неудачник
Дурак, который не может купить тебе кольцо

I don’t care for bills in the mailbox
I don’t care for your dad on the phone
It’s you and me in my chair
Covered up in your hair
It feels pretty good being poor

There’s cracks in the ceiling
And I love the feeling of watching you stuck in a dream
And you let out a smile
And I think for a while
When you’re sleeping
You’re dreaming of me

I don’t care for bills in the mailbox
You don’t care for the cars on the lawn
It’s you and me in my bed
Waking up to this mess
And it feels pretty good being poor

I don’t care for bills in the mailbox
I don’t care for your dad on the phone
It’s you and me in my chair
Covered up in your hair
And it feels pretty good being poor

I know we ain’t got much

Я не забочусь о счетах в почтовом ящике
Мне плевать на твоего отца по телефону
Это ты и я в моем кресле
В твоих волосах
Бедняжка чувствует себя довольно хорошо

В потолке трещины
И мне нравится чувствовать, что ты застрял во сне
И ты выпустил улыбку
И я думаю на некоторое время
Когда ты спишь
Ты мечтаешь обо мне

Я не забочусь о счетах в почтовом ящике
Вам нет дела до машин на газоне
Это ты и я в моей постели
Просыпаться в этом беспорядке
И чувствует себя довольно хорошо, будучи бедным

Я не забочусь о счетах в почтовом ящике
Мне плевать на твоего отца по телефону
Это ты и я в моем кресле
В твоих волосах
И чувствует себя довольно хорошо, будучи бедным

Я знаю, что у нас мало