William Clark Green – Remedy перевод и текст
Текст:
I’m all strung out, got nothing left
I gotta get something off my chest
That I miss you, oh God, I miss you
I’m addicting to things and I know I’m ill
Перевод:
Я все взволнован, ничего не осталось
Я должен получить что-то с моей груди
Что я скучаю по тебе, о Боже, я скучаю по тебе
Я увлекаюсь вещами и знаю, что болен
To forget you, oh God, I miss you
Now we sat to paint a picture with my tears as I watched you leave
And this desperation’s taking a toll on me
I need a remedy
I need a remedy
I should have said something now you’re gone
So it rings in my head like a dialtone
Girl I love you, oh God, I miss you
Yeah it brings me right back to our last fight
And I wish I had the chance to say goodbye
And to kiss you, oh God, I miss you
So I brought a dozen roses and a prayer for your memory
And I put ’em on your grave for the love that’ll never be
I need a remedy
I need a remedy
I’m all strung out got nothing left
I gotta get something off my chest
I’m all strung out got nothing left
I gotta get something off my chest
Чтобы забыть тебя, Боже, я скучаю по тебе
Теперь мы сидели, чтобы нарисовать картину с моими слезами, когда я смотрел, как ты уходишь
И это отчаяние сказывается на мне
Мне нужно лекарство
Мне нужно лекарство
Я должен был что-то сказать, теперь ты ушел
Так что это звонит в моей голове, как гудок
Девушка, я люблю тебя, о Боже, я скучаю по тебе
Да, это возвращает меня к нашему последнему бою
И я бы хотел попрощаться
И поцеловать тебя, о Боже, я скучаю по тебе
Поэтому я принесла дюжину роз и молитву на память
И я положил их на твою могилу за любовь, которая никогда не будет
Мне нужно лекарство
Мне нужно лекарство
Я весь взволнован, ничего не осталось
Я должен получить что-то с моей груди
Я весь взволнован, ничего не осталось
Я должен получить что-то с моей груди