William Clark Green – She Likes The Beatles перевод и текст
Текст:
She likes the Beatles and I like the Stones
She likes romantic movies I like Indiana Jones
She goes to church and I stay at home
Oh she likes the Beatles and I like the Stones
Перевод:
Ей нравятся Битлз, а мне нравятся Камни
Она любит романтические фильмы, мне нравится Индиана Джонс
Она ходит в церковь а я остаюсь дома
О, она любит Битлз, а я люблю Камни
We met by the river in the mid-morning light
She swears it was late afternoon
Well she fell in love by the time it was night
But I didn’t give in ’till June
Well not long after we said I do she had the nerve to move in
She painted the walls she penned up my dog and
She kicked out all of my friends
She likes the Beatles and I like the Stones
She likes romantic movies I like Indiana Jones
She goes to church and I stay at home
Oh she likes the Beatles and I like the Stones
She burns through money like I burn through smokes
But she says that I need to quit
‘Cause if I die from cancer in 25 years
She’ll have to pay off the debt
No she don’t think I’m funny she don’t laugh at my jokes
I could care less about all her shoes
My parents both hate her but it evens out
Cause her parents both hate me too
She likes the Beatles and I like the Stones
She likes romantic movies I like Indiana Jones
She goes to church and I stay at home
Oh she likes the Beatles and I like the Stones
She brings me coffee when I’m working late
She lifts me up when I’m low
She understands that I’m carrying weight
Мы встретились у реки в утреннем свете
Она клянется, что был поздний вечер
Ну, она влюбилась к тому времени, когда была ночь
Но я не сдался до июня
Ну, вскоре после того, как мы сказали, что у нее хватило смелости
Она нарисовала стены, она написала мою собаку и
Она выгнала всех моих друзей
Ей нравятся Битлз, а мне нравятся Камни
Она любит романтические фильмы, мне нравится Индиана Джонс
Она ходит в церковь а я остаюсь дома
О, она любит Битлз, а я люблю Камни
Она горит через деньги, как я сгораю через дым
Но она говорит, что мне нужно бросить
Потому что, если я умру от рака в 25 лет
Ей придется погасить долг
Нет, она не думает, что я смешная, она не смеется над моими шутками
Мне наплевать на всю ее обувь
Мои родители ненавидят ее, но это выравнивается
Потому что ее родители тоже ненавидят меня
Ей нравятся Битлз, а мне нравятся Камни
Она любит романтические фильмы, мне нравится Индиана Джонс
Она ходит в церковь а я остаюсь дома
О, она любит Битлз, а я люблю Камни
Она приносит мне кофе, когда я опаздываю
Она поднимает меня, когда я низко
Она понимает, что я несу вес
She’s determined and honest she’s stubborn and strong
And I always know where she stands
So it never bugs me when she’s always wrong
As long as she’s wrong with her hand in my hand
She likes the Beatles and I like the Stones
She likes romantic movies I like Indiana Jones
She goes to church and I stay at home
Oh she likes the Beatles and I like the Stones
Она решительна и честна, она упряма и сильна
И я всегда знаю, где она стоит
Так что меня никогда не беспокоит, когда она всегда ошибается
Пока она не права с ее рукой в моей руке
Ей нравятся Битлз, а мне нравятся Камни
Она любит романтические фильмы, мне нравится Индиана Джонс
Она ходит в церковь а я остаюсь дома
О, она любит Битлз, а я люблю Камни
Альбом
William Clark Green – William Clark Green - Rose Queen
