William Clark Green – Wings перевод и текст

In my younger days
I was flying free
That’s before there was you and me
I love ’em and I leave ’em

В мои молодые дни
Я летел бесплатно
Это до того, как был ты и я
Я люблю их, и я покидаю их

I don’t need a reason to chase freedom
I found something I can believe in
Seeing what I’m seeing
Is like nothing I’ve ever seen
Who the hell needs wings

I’m so sick of sleeping
In the same old bed
Just tossin’ and turnin’ in the sheets
I know it’s not a palace
But I’ve got some bread
Just enough to afford a queen

I don’t need a reason to chase freedom
I found something I can believe in
Seeing what I’m seeing
Is like nothin’ I’ve ever seen
Who the hell needs wings

I don’t need a reason to chase freedom
I found something I can believe in
Seeing what I’m seeing
Is like nothing I have ever seen
Who the hell needs wings

Who the hell needs wings
In my younger days
I was flying free

Мне не нужна причина гоняться за свободой
Я нашел то, во что я могу поверить
Видя, что я вижу
Это как ничего, что я когда-либо видел
Кому, черт возьми, нужны крылья

Мне так надоело спать
В той же старой кровати
Просто ворочался в листах
Я знаю, что это не дворец
Но у меня есть хлеб
Достаточно, чтобы позволить себе королеву

Мне не нужна причина гоняться за свободой
Я нашел то, во что я могу поверить
Видя, что я вижу
Это как ничего, что я когда-либо видел
Кому, черт возьми, нужны крылья

Мне не нужна причина гоняться за свободой
Я нашел то, во что я могу поверить
Видя, что я вижу
Это как ничего, что я когда-либо видел
Кому, черт возьми, нужны крылья

Кому, черт возьми, нужны крылья
В мои молодые дни
Я летел бесплатно