William Michael Morgan – Missing перевод и текст

I bet my friends are wonderin’
Where I am or if I’m still alive
They’re worried over nothin’
They should know I’m perfectly fine

Могу поспорить, мои друзья удивляются
Где я нахожусь или если я еще жив
Они беспокоятся о ничто
Они должны знать, что я в порядке

Well, there ain’t no tellin’ where I’m bound
A big city or the country, a little beach town
But you won’t find me ’cause I can’t be found
I’m on a mission, to be missin’
I’ll be back someday I just don’t know when
Till then I’ll be a feather floatin’ in the wind
So don’t you go missin’ me
‘Cause sometimes missin’, is my favorite place to be

I bet the grass is three feet high
And the mailbox is full of bills
A hundred messages I need to check
And when I get the chance I will
But right now I’m busy takin’ it easy
Can’t worry ’bout stuff like that
My only concern is left or right turn
Somewhere on a map

Well, there ain’t no tellin’ where I’m bound
A big city or the country, a little beach town
But you won’t find me ’cause I can’t be found
I’m on a mission, to be missin’
I’ll be back someday I just don’t know when
Till then I’ll be a feather floatin’ in the wind

Ну, я не скажу, где я связан
Большой город или страна, маленький пляжный городок
Но ты не найдешь меня, потому что меня не найдут
Я на миссии, чтобы скучать
Я вернусь когда-нибудь, я просто не знаю, когда
До тех пор я буду пухом, плавающим на ветру
Так что не скучай по мне
Потому что иногда скучаю, мое любимое место

Бьюсь об заклад, трава составляет три фута
И почтовый ящик полон счетов
Сто сообщений, которые мне нужно проверить
И когда я получу шанс, я буду
Но сейчас я занята тем, что легко
Не беспокойся о таких вещах
Моя единственная проблема – левый или правый поворот
Где-то на карте

Ну, я не скажу, где я связан
Большой город или страна, маленький пляжный городок
Но ты не найдешь меня, потому что меня не найдут
Я на миссии, чтобы скучать
Я вернусь когда-нибудь, я просто не знаю, когда
До тех пор я буду пухом, плавающим на ветру

I love those locations where nobody knows my name
How long I’ll be stayin’ is always subject to change

Well, there ain’t no tellin’ where I’m bound
A big city or the country, a little beach town
But you won’t find me ’cause I can’t be found
I’m on a mission, to be missin’
I’ll be back someday, I just don’t know when
Till then I’ll be a feather floatin’ in the wind
So don’t you go missin’ me
‘Cause sometimes missin’, is my favorite place to be

Я люблю те места, где никто не знает моего имени
Как долго я буду оставаться всегда подвержен изменениям

Ну, я не скажу, где я связан
Большой город или страна, маленький пляжный городок
Но ты не найдешь меня, потому что меня не найдут
Я на миссии, чтобы скучать
Я вернусь когда-нибудь, я просто не знаю, когда
До тех пор я буду пухом, плавающим на ветру
Так что не скучай по мне
Потому что иногда скучаю, мое любимое место