William Michael Morgan – Whiskey Kinda Night перевод и текст

I like the taste of an ice cold beer
Sip of wine from a real good year
Sittin’ here in these neon lights
It’s a whiskey kinda night

Мне нравится вкус ледяного пива
Глоток вина из действительно хорошего года
Сижу здесь в этих неоновых огнях
Это виски вроде ночи

I like tonic in my gin
Me and Jose are real good friends
A little smoke might get me high
But it’s a whiskey kinda night

Cause she’s drinkin’ with someone else
And I’m sinkin’ all by myself
And there’s only
One thing that’ll get me through

It ain’t the buzz from a rum and coke
A Miller Lite? Yeah right, that’s a joke
It can’t touch this heartache inside
No, it’s a whiskey kinda night

Yeah, she’s drinkin’ with someone else
And I’m sinkin’ all by myself
And there’s only
One thing that’ll get me through

Can’t chase a goodbye with lime and salt
Can’t change the fact that it’s all my fault
Now it’s too late to make things right
Oh, it’s a whiskey kinda night

So keep em comin’ till closing time
Oh, it’s a whiskey kinda night

Мне нравится тоник в моем джине
Я и Хосе настоящие хорошие друзья
Немного дыма может поднять меня
Но это виски вроде ночи

Потому что она пьет с кем-то еще
И я тону все сам
И есть только
Одна вещь, которая поможет мне

Это не гуд от рома и колы
Миллер лайт? Да, это шутка
Это не может коснуться этой душевной боли внутри
Нет, это виски вроде ночи

Да, она пьет с кем-то еще
И я тону все сам
И есть только
Одна вещь, которая поможет мне

Не могу догнать прощание с лаймом и солью
Не могу изменить тот факт, что это моя вина
Сейчас уже слишком поздно, чтобы все исправить
О, это виски вроде ночи

Так что держите их до закрытия
О, это виски вроде ночи