William Singe – New Rules x Burn x Bodak Yellow перевод и текст
Текст:
Talkin’ in my sleep at night, makin’ myself crazy
Out of my mind, out of my mind
Wrote it down and read it out, hopin’ it would save me
Too many times, too many times
Перевод:
Разговариваю во сне по ночам, делаю себя сумасшедшим
Из моего разума, из моего разума
Записал и зачитал, надеясь, что это спасет меня
Слишком много раз, слишком много раз
My love, she makes me feel like nobody else, nobody else
But my love, she doesn’t need me, so I tell myself, I tell myself
One: Don’t pick up the phone
You know she’s only callin’ ’cause she’s drunk and alone
Two: Don’t let her in
You’ll have to kick her out again, and
Three: Don’t be her friend
She only gonna wake up in your bed in the morning
And if you’re under her, you wouldn’t gettin’ over her
I got new rules, I count ’em
I got new rules, I count ’em
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count ’em
I gotta tell them to myself
It’s gonna burn for me to say this, but it’s coming from my heart
It’s been a long time coming, but we done been fell apart
Really wanna work this out, but I don’t think you’re gonna change
I do, but you don’t, think it’s best we go our separate ways
Tell me why I should stay in this relationship
When I’m hurting, baby, I ain’t happy, baby
Plus there’s so many other things I gotta deal with
I think that you should let it burn
When your feeling ain’t the same and your body don’t want to
But you know gotta let it go ’cause the party ain’t
Jumping like it used to, even though this might bruise you
Let it burn, let it burn, gotta let it burn
Моя любовь, она заставляет меня чувствовать себя, как никто другой, никто другой
Но моя любовь, она не нуждается во мне, поэтому я говорю себе, я говорю себе
Один: не поднимайте трубку
Вы знаете, что она только звонит, потому что она пьяна и одинока
Два: не впускай ее
Вы должны будете выгнать ее снова, и
Три: не будь ее другом
Она проснется только в твоей постели утром
И если ты под ней, ты не получишь ее
Я получил новые правила, я считаю их
Я получил новые правила, я считаю их
Я должен сказать им самому себе
Я получил новые правила, я считаю их
Я должен сказать им самому себе
Это будет гореть для меня, чтобы сказать это, но это исходит из моего сердца
Прошло много времени, но мы развалились
На самом деле хочу решить это, но я не думаю, что ты изменишься
Я делаю, но ты не думаешь, что лучше всего идти разными путями
Скажите мне, почему я должен оставаться в этих отношениях
Когда мне больно, детка, я не счастлива, детка
Плюс есть много других вещей, с которыми я должен иметь дело
Я думаю, что вы должны дать ему сгореть
Когда ваши чувства не совпадают, а ваше тело не хочет
Но ты же должен отпустить, потому что вечеринка не
Прыгать, как раньше, хотя это может ушибить тебя
Пусть он горит, пусть он горит, должен дать ему гореть
Hate the thought of her being with someone else
But you know that it’s over
Let it burn, let it burn, gotta let it burn
Said, «Lil bitch, you can’t fuck with me if you wanted to»
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes
Hit the store, I can get ’em both, I don’t gotta choose
And I’m quick, cut a bitch off, so don’t get comfortable
I don’t dance now, I make money moves
Say I don’t gotta dance, I make money move
If I see you and I don’t speak, that means I don’t fuck with you
I’m a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves
Ненавижу мысль о том, что она с кем-то другим
Но вы знаете, что все кончено
Пусть он горит, пусть он горит, должен дать ему гореть
Сказал: “Лил сука, ты не можешь трахаться со мной, если хочешь”
Эти дорогие, это красные днища, это кровавые туфли
Хит в магазин, я могу получить их обоих, я не должен выбирать
И я быстрый, отрежь суку, так что не устраивайся
Я не танцую сейчас, я делаю деньги движется
Скажи, я не должен танцевать, я делаю деньги двигаться
Если я вижу тебя и не говорю, значит, я не трахаюсь с тобой
Я босс, ты рабочий, сука, я делаю кровавые движения