William Singe – Shake It Off перевод и текст
Текст:
I stay out too late
Got nothing in my brain
That’s what people say, mmm-mmm
That’s what people say, mmm-mmm
Перевод:
Я задерживаюсь слишком поздно
В моем мозгу ничего нет
Это то, что люди говорят, мммм-ммм
Это то, что люди говорят, мммм-ммм
I go on too many dates
But I can’t make them stay
That’s what people say, mmm-mmm
That’s what people say, mmm-mmm
But I keep cruising
Can’t stop, won’t stop moving
It’s like I got this music in my mind
Saying, «It’s gonna be alright.»
‘Cause the players gonna play, play
Haters gonna hate, hate
I’m just gonna shake, shake, shake,
Shake it off, shake it off
‘Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
Shake it off, shake it off
Heart-breakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
Shake it off, shake it off
Woaaaah
Hater’s gon hate, let ’em all hate
Imma do my thing
Lemme do my thang
I shake it off, ya’ll don’t know me
I said I’m gettin’ to the old me
Я иду на слишком много свиданий
Но я не могу заставить их остаться
Это то, что люди говорят, мммм-ммм
Это то, что люди говорят, мммм-ммм
Но я продолжаю путешествовать
Не могу остановиться, не перестану двигаться
Как будто я запомнил эту музыку
Сказав: «Все будет хорошо».
Потому что игроки будут играть, играть
Ненавистники будут ненавидеть, ненавидеть
Я просто буду трясти, трясти, трясти,
Стряхни это, стряхни это
Потому что игроки будут играть, играть, играть, играть, играть
И ненавистники будут ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть
Я просто буду трясти, трясти, трясти, трясти, трясти
Стряхни это, стряхни это
Сердцееды сломаются, сломаются, сломаются, сломаются, сломаются
И мошенники подделают, подделка, подделка, подделка, подделка
Я просто буду трясти, трясти, трясти, трясти, трясти
Стряхни это, стряхни это
Woaaaah
Ненавистник будет ненавидеть, пусть они все ненавидят
Я делаю свое дело
Дай мне сделать тхан
Я избавлюсь от этого, ты меня не узнаешь
Я сказал, что я иду к старому мне