Willie Nelson – Lonely Little Mansion перевод и текст
Текст:
(I’m a lonely little mansion for sale)
Furnished with everything but love
I’m looking for someone to come live with me
I’ve got a large picture window
Перевод:
(Я одинокий маленький особняк на продажу)
Обставлен всем, кроме любви
Я ищу кого-то, чтобы прийти жить со мной
У меня большое окно с картинкой
And a yard filled with trees
The sign reads two stories
And that’s all that’s for sale
But there’s so many stories I could tell
My windows are closed and I’m gasping for air
My carpets are spotted
With tear stains here and there
A torn photograph still lies on my floor
And two sweethearts don’t live here anymore
I’m a lonely little mansion for sale
And for someone I’d fit just like a glove
I’m a lonely little mansion for sale
Furnished with everything but love
The sign reads two stories
And that’s all that’s for sale
But there’s so many stories I could tell
My windows are closed and I’m gasping for air
My carpets are spotted
With tear stains here and there
A torn photograph still lies on my floor
And two sweethearts don’t live here anymore
I’m a lonely little mansion for sale
And for someone I’d fit just like a glove
I’m a lonely little mansion for sale
Furnished with everything but love
И двор заполнен деревьями
Знак читает две истории
И это все, что продается
Но я могу рассказать так много историй
Мои окна закрыты, и я задыхаюсь для воздуха
Мои ковры пятнистые
Со слезными пятнами тут и там
Разорванная фотография все еще лежит на моем полу
И двое возлюбленных здесь больше не живут
Я одинокий маленький особняк на продажу
И для кого-то я бы подходил как перчатка
Я одинокий маленький особняк на продажу
Обставлен всем, кроме любви
Знак читает две истории
И это все, что продается
Но я могу рассказать так много историй
Мои окна закрыты, и я задыхаюсь для воздуха
Мои ковры пятнистые
Со слезными пятнами тут и там
Разорванная фотография все еще лежит на моем полу
И двое возлюбленных здесь больше не живут
Я одинокий маленький особняк на продажу
И для кого-то я бы подходил как перчатка
Я одинокий маленький особняк на продажу
Обставлен всем, кроме любви