Willie Nelson – One Has My Name (The Other Has My Heart) перевод и текст

Текст:

One has my name and the other has my heart
With one I’ll remain
That’s when my heartaches start
One has brown eyes and the other’s eyes’re blue

Перевод:

У одного есть мое имя, а у другого – мое сердце
С одним я останусь
Вот когда начинаются мои страдания
У одного карие глаза, а у другого голубые

To one I am tied
To the other I am true
One has my love and the other only me
But what good is love
To a heart that can’t be free
So I’ll go on living
My life’s just the same
While one has my heart and the other has my name

steel — guitar

One has my love and the other only me
But what good is love
To a heart that can’t be free
So I’ll go on living
My life’s just the same
While one has my heart and the other has my name

К одному я привязан
Для других я правда
У одного моя любовь, а у другого только я
Но что хорошего в любви?
Для сердца, которое не может быть свободным
Так что я буду жить
Моя жизнь такая же
В то время как у одного есть мое сердце, а у другого – мое имя

сталь – гитара

У одного моя любовь, а у другого только я
Но что хорошего в любви?
Для сердца, которое не может быть свободным
Так что я буду жить
Моя жизнь такая же
В то время как у одного есть мое сердце, а у другого – мое имя