Wilson Phillips – Sleigh Ride перевод и текст

Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding

Just hear those sleigh bells jingling

Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding

Просто услышь звенящие колокольчики

Outside, the snow is falling
And friends are calling, «Yoo hoo»
Come on, it’s lovely weather
For a sleigh ride together with you

Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding

Our cheeks are nice and rosy
And comfy cozy, are we
We’re snuggled up together
Like two birds of a feather would be

Let’s take the road before us
And sing a chorus or two
Come on, it’s lovely weather
For a sleigh ride together with you

Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding

We’re riding in a wonderland of snow
Giddy-yap, giddy-yap, let’s go
Let’s sleigh ride, sleigh ride, sleigh ride

Снаружи идет снег
И друзья зовут: “Ууууууу!”
Давай, это прекрасная погода
Кататься на санях вместе с тобой

Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding

Наши щеки красивые и розовые
И удобно, уютно, мы
Мы прижались друг к другу
Как две пернатые

Давайте отправимся в путь перед нами
И петь хор или два
Давай, это прекрасная погода
Кататься на санях вместе с тобой

Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding

Мы едем в стране чудес снега
Легкомысленный, легкомысленный, пошли
Давайте кататься на санях, кататься на санях, кататься на санях

Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding

Our cheeks are nice and rosy
And comfy cozy, are we
We’re snuggled up together
Like two birds of a feather would be

Let’s take the road before us
And sing a chorus or two
Come on, it’s lovely weather
For a sleigh ride together with you

Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
We’re going on a sleigh ride tonight

Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding

Наши щеки красивые и розовые
И удобно, уютно, мы
Мы прижались друг к другу
Как две пернатые

Давайте отправимся в путь перед нами
И петь хор или два
Давай, это прекрасная погода
Кататься на санях вместе с тобой

Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Ring-a-ling-a-ling, a-ding dong ding
Мы собираемся покататься на санях сегодня вечером