Wilson Pickett – Covering The Same Old Ground перевод и текст

I know I broke your heart, and I made you cry
Made your life so miserable, darlin’
You wanted to die
Now you got your hopes on someone new

Я знаю, что разбил твое сердце и заставил тебя плакать
Сделал свою жизнь такой несчастной, дорогая
Ты хотел умереть
Теперь вы надеетесь на кого-то нового

You better stop and think about it
‘Fore you make your move, darlin’
Take another look around
You may be headed in a different direction
All you covering is that same old ground

I regret (I regret, I regret, baby)
All the pain I caused you (But you’re headin’ for)
Oh, I wanna make it up to you darlin’
One of these old days (One of these old days)
Oh I can’t stand, oh I can’t stand my darlin’
Watch him woo you the same old way

You better stop and think about it
‘Fore you make your move, darlin’ (Stop)
Take another look around
You may be headed (You may be headed)
In a different direction (In a different direction)
All you covering is that same old ground

Stop, lord, think about it
‘Fore you make your move, ooh darlin’ (Stop)
Take a look around (Think about it)
You may be headed (You may be headed)
In a different direction (In a different direction)
All you covering is that same old ground (The same old ground)

Stop it, baby, stop right there and think about it
Don’t go no further (Stop)

Вам лучше остановиться и подумать об этом
«Прежде чем ты сделаешь свой ход, дорогая»
Посмотри еще раз вокруг
Вы можете двигаться в другом направлении
Все, что вы прикрываете, это та же самая старая земля

Я сожалею (я сожалею, я сожалею, детка)
Вся боль, которую я причинил тебе (но ты идешь)
О, я хочу сделать это для тебя, дорогая
Один из этих старых дней (Один из этих старых дней)
О, я не могу терпеть, о, я не могу терпеть мой дорогой
Смотри, как он добивается того же старого

Вам лучше остановиться и подумать об этом
«Прежде чем сделать свой ход, дорогая» (Стоп)
Посмотри еще раз вокруг
Вы можете быть во главе (Вы можете быть во главе)
В другом направлении (В другом направлении)
Все, что вы прикрываете, это та же самая старая земля

Остановись, господин, подумай об этом
«Прежде чем сделать свой ход, ооо, дорогой» (Стоп)
Посмотрите вокруг (подумайте об этом)
Вы можете быть во главе (Вы можете быть во главе)
В другом направлении (В другом направлении)
Все, что вы покрываете, это та же самая старая земля (та же старая земля)

Останови это, детка, остановись прямо здесь и подумай об этом
Не ходи дальше (Стоп)