Wilson Pickett – Now You See Me, Now You Don’t перевод и текст

Now you see me, now you don’t
Maybe you will someday, or maybe you won’t
You may understand how I am someday
But when you do, I may be gone away

Теперь ты видишь меня, теперь ты не видишь
Может быть, вы когда-нибудь, или, может быть, вы не будете
Вы можете понять, как я когда-нибудь
Но когда вы это сделаете, я могу уйти

‘Cause I got too many faces to wear
Too many love affairs
But if ya got patience to wait
I promise you when it’s over, I won’t be late
Oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh, no

From one city to another
Singin’ to my sisters and brothers
Tryin’ to explain to the world how it oughta be
And maybe one day, I’ll make you proud of me

But I got too many faces too wear
Too many love affairs
But if ya got patience to wait
I promise you when it’s over, I won’t be late
Oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh, no

Lord, have mercy
Play your piano, David

‘Cause I got too many faces to wear
Too many love affairs
But if ya got patience to wait
I promise you when it’s over, I won’t be late
Oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh, no

I got to move, oh
I got to get on down tonight

Потому что у меня слишком много лиц, чтобы носить
Слишком много любовных отношений
Но если у тебя есть терпение ждать
Я обещаю тебе, когда все закончится, я не опоздаю
Ой ой ой нет
Ой ой ой нет

Из одного города в другой
Пою моим сестрам и братьям
Пытаюсь объяснить миру, как это должно быть
И, может быть, однажды я заставлю тебя гордиться мной

Но у меня слишком много лиц слишком носить
Слишком много любовных отношений
Но если у тебя есть терпение ждать
Я обещаю тебе, когда все закончится, я не опоздаю
Ой ой ой нет
Ой ой ой нет

Господи, помилуй
Играть на пианино, Дэвид

Потому что у меня слишком много лиц, чтобы носить
Слишком много любовных отношений
Но если у тебя есть терпение ждать
Я обещаю тебе, когда все закончится, я не опоздаю
Ой ой ой нет
Ой ой ой нет

Я должен двигаться, о
Я должен идти сегодня вечером