Wind And Fire Earth – When Love Goes Wrong перевод и текст

It’s a moonlight night, a hot July, a rainy day in August
well it doesn’t matter where you are everything is magic
Ain’t it strange that love can make you feel
like you’re floating on air

Это лунная ночь, жаркий июль, дождливый августовский день
ну это не имеет значения, где вы все волшебно
Не странно ли, что любовь заставляет тебя чувствовать
как будто ты плывешь по воздуху

When love goes wrong, nothing goes right
Days last so long, the lonely nights
When love goes wrong

It’s the thrill you feel, when sex appeals
pounding you like thunder
When that someone’s there to pull you in
It’s in a spell you’re under
Ain’t it strange that love can make you feel
like you’re floating on air
You can see some good in everyone anywhere
well it doesn’t matter who or what ya going through
If the table turns on you, then you will know

So if you’ve got someone to love,
love them while you can
If you got someone to hold, don’t throw it away

When love goes wrong you fall apart
try as you might, a broken heart.

Когда любовь идет не так, ничего не получается
Дни длятся так долго, одинокие ночи
Когда любовь идет не так

Это острые ощущения, которые ты чувствуешь, когда секс привлекает
стучит как гром
Когда этот кто-то там, чтобы вас втянуть
Это заклинание, вы находитесь под
Не странно ли, что любовь заставляет тебя чувствовать
как будто ты плывешь по воздуху
Вы можете увидеть что-то хорошее в любом месте
ну это не имеет значения, кто или что ты переживаешь
Если за столом включается, то узнаешь

Так что если у вас есть кого любить,
люби их, пока можешь
Если у вас есть кто-то, чтобы держать, не выбрасывайте его

Когда любовь идет не так, ты разваливаешься
Как ни старайся, разбитое сердце.