Wind Rose – Dance Of Fire перевод и текст
Текст:
A flame will arise in time,
And the way is clear to my tear-filled eyes… 2x
It begins long ago…
When the «pale» revealed the world,
Перевод:
Пламя возникнет во времени,
И этот путь ясен моим слезам на глазах … 2x
Это начинается давно …
Когда «бледный» открыл мир,
From the valleys below…
They brought death and misery,
To the place where we belong,
Now it’s time to battle them all…
Let the flame burn high ’til the morn…
For those who fell, the flames are arising,
And burning what lies all around,
Purifying our land…
Can’t you hear now the spirits call?
On and on, burning on and on,
We join in the dance of fire,
Let the flame burn high ’til the morn…
To the mountains high reaching over the sky,
We are joining in the dance of fire…
Aiming for the heart, we are watching their all,
Crawling to the soil, drowning in their blood,
For the plundered fields, may they never be healed,
From the curse of their gold,
To the life we have sworn, to be free we can fall,
Across the battlefield, hear the flame that burns to the morn…
As a fallen awakened,
For the forces that make me rise,
Standing over the mountains,
The dead will find me alive…
For the forces that make me rise…
Из долин ниже …
Они принесли смерть и страдания,
К месту, где мы принадлежим,
Теперь пришло время сражаться с ними всеми …
Пусть пламя разгорается до утра …
Для тех, кто упал, пламя возникает,
И горит то, что лежит вокруг,
Очищаем нашу землю …
Разве ты не слышишь сейчас зов духов?
Снова и снова, горя и снова,
Мы присоединяемся к танцу огня,
Пусть пламя разгорается до утра …
К горам, высоко простирающимся над небом,
Мы присоединяемся к танцу огня …
Стремясь к сердцу, мы следим за всем своим,
Ползет по земле, тонет в их крови,
За разграбленные поля, пусть они никогда не будут исцелены,
От проклятия их золота,
На жизнь, которую мы поклялись, чтобы быть свободными, мы можем упасть,
Через поле битвы, услышь пламя, которое горит до утра …
Как упавший пробужденный,
Для сил, которые заставляют меня подняться,
Стоя над горами,
Мертвые найдут меня живым …
Для сил, которые заставляют меня подняться …
With a bloody past behind them,
They are just a sign of a future in war,
My folk will never kneel before them,
We are warriors from long before…
For those who fell, the flames are arising,
And burning what lies all around,
Purifying our land…
Can’t you hear now the spirits call?
On and on, burning on and on,
We join in the dance of fire,
Let the flame burn high ’til the morn…
To the mountains high reaching over the sky,
We are joining in the dance of fire…
Aiming for the heart, we are watching their all,
Crawling to the soil, drowning in their blood,
For the plundered fields, may they never be healed,
From the curse of their gold,
To the life we have sworn, to be free we can fall,
Across the battlefield…
С кровавым прошлым позади,
Они просто признак будущего на войне,
Мой народ никогда не встанет перед ними на колени,
Мы воины задолго до …
Для тех, кто упал, пламя возникает,
И горит то, что лежит вокруг,
Очищаем нашу землю …
Разве ты не слышишь сейчас зов духов?
Снова и снова, горя и снова,
Мы присоединяемся к танцу огня,
Пусть пламя разгорается до утра …
К горам, высоко простирающимся над небом,
Мы присоединяемся к танцу огня …
Стремясь к сердцу, мы следим за всем своим,
Ползет по земле, тонет в их крови,
За разграбленные поля, пусть они никогда не будут исцелены,
От проклятия их золота,
На жизнь, которую мы поклялись, чтобы быть свободными, мы можем упасть,
Через поле битвы …
