Winger – Witness перевод и текст

There’s a shadow in your heart
keeps you in the dark
you’re staring at the window all alone

You keep yourself apart

В твоем сердце тень
держит тебя в темноте
вы смотрите в окно в одиночестве

Вы держите себя в стороне

And don’t look back
right or wrong, it’s your release so
don’t give up
find the love to finally find your way out
of the life that let you
life that let you down

would you dare open your heart?
would you dare come out of the dark?
who’ll be there to catch your fall?
someone there to see it all
if you’re there then I’ll be there

You see the sun go down
The emptyness around you
you only know the war inside your head

You beg to hear a sound
and not the world around you
you only hear the echo of regret

And don’t be afraid
right or wrong, you’ll always have your
right to change
find the strength to finally find your Way out
of the loneliness
loneliness inside you

would you dare open your heart?

И не оглядывайся назад
правильно или неправильно, это ваш выпуск так
не сдавайся
найти любовь, чтобы наконец найти выход
жизни, которая позволила вам
жизнь, которая подвела тебя

ты посмеешь открыть свое сердце?
ты посмеешь выйти из тьмы?
кто будет там, чтобы поймать ваше падение?
кто-то там, чтобы увидеть все это
если ты там, тогда я буду там

Вы видите, что солнце садится
Пустота вокруг тебя
ты знаешь войну только в своей голове

Вы просите слышать звук
а не мир вокруг тебя
вы слышите только эхо сожаления

И не бойся
правильно или неправильно, вы всегда будете иметь
право на изменение
найди в себе силы наконец найти свой выход
одиночества
одиночество внутри тебя

ты посмеешь открыть свое сердце?

would you dare open your heart?
would you dare come out of the dark?
who’ll be there to catch your fall?
someone there to see it all
who’ll be there to honor your life
if you’re there then I’ll be there
if you’re there then I’ll be there

ты посмеешь открыть свое сердце?
ты посмеешь выйти из тьмы?
кто будет там, чтобы поймать ваше падение?
кто-то там, чтобы увидеть все это
кто будет там, чтобы почтить вашу жизнь
если ты там, тогда я буду там
если ты там, тогда я буду там