Wings – Daytime Nightime Suffering перевод и текст

Текст:

What does she get for all the love she gave you
There on the ladder of regrets?
Mighty river, give her all she gets.

What does she get for all the love she gave you

Перевод:

Что она получает за всю любовь, которую она дала тебе
Там на лестнице сожалений?
Могучая река, дай ей все, что она получает.

Что она получает за всю любовь, которую она дала тебе

There on the ladder of regrets?
Daytime nightime suffering is all she gets.

Where all the prizes for the games she entered
With little chance of much success?
Daytime nightime suffering is all she gets.

Come on, river, all the flow
Let your love of you people show.
Come on, river, flow through me,
Let your love of you people be.
You are the river, I am the stream.
Flow mighty river through me.

What does it pay to play the leading lady
When the like the damsel in distress
Daytime nightime suffering is all she gets?

No less (no less), no more (no more)
No sea (no sea), no shore (no shore)
No sand (no sand), no pail (no pail)
No fairy tale anymore.

Come on, river, flow through me
Don’t be stopped by insanity.
Come on, river, overflow,
Let your love for your neighbours show.
You are the river, I am the stream.
Flget it.
But if we forget it every now and then.
But if you don’t feel it, later on you’ll regret it.

Там на лестнице сожалений?
Дневные ночные страдания – это все, что она получает.

Где все призы за игры она вошла
С небольшим шансом большого успеха?
Дневные ночные страдания – это все, что она получает.

Давай, река, весь поток
Пусть твоя любовь к тебе, люди, покажет.
Давай, река, течь через меня,
Пусть твоя любовь к тебе, люди, будет.
Вы река, я поток.
Поток могучей реки через меня.

Сколько стоит играть ведущую леди
Когда нравится девица в беде
Дневные ночные страдания – это все, что она получает?

Не меньше (не меньше), не больше (не больше)
Нет моря (нет моря), нет берега (нет берега)
Без песка (без песка), без ведра (без ведра)
Нет больше сказки.

Давай, река, течь через меня
Не останавливайся на безумии.
Давай, река, перелив,
Пусть проявится ваша любовь к соседям.
Вы река, я поток.
Проваливай это
Но если мы забудем это время от времени.
Но если вы этого не почувствуете, позже вы пожалеете об этом.

And if we let it we could set it free, you and me.

И если бы мы позволили это, мы могли бы освободить это, ты и я.