Winston Surfshirt – Be About You перевод и текст
Текст:
Been sinking in you too many times
You won’t say any sign
You will get yours but I don’t get mine
So what I would do to be with you
Перевод:
Слишком много раз тонул в тебе
Вы не скажете никаких признаков
Вы получите свое, но я не получу мое
Итак, что бы я сделал, чтобы быть с тобой
‘Til about a quarter of my life has almost passed
Even shorter if you mightn’t be making it last
When I was on the back seats saying
Don’t know how I feel about you
Got my hopes sunk and I keep on fantasising and I
Know it’s just a feel about you
Got my hopes sunk and I keep on fantasising and I
I just wanna be about you
Just to be about you
Don’t know how I feel about you
Just to feel it there
I see the way you’re dawdling and it’s like an inkling
It’s the kind of thing that make you sort of think
And I just wanna be with you
And I got the better view
When I should be doing mine I end up
Do a quarter of my life has almost passed
Even shorter if you mightn’t be making it last
When I was on the back seats saying
Don’t know how I feel about you
Got my hopes sunk and I keep on fantasising and I
Know it’s just a feel about you
Got my hopes sunk and I keep on fantasising and I
I just wanna be about you
Just to be about you
«До четверти моей жизни почти прошло
Еще короче, если ты не будешь делать это в прошлом
Когда я был на заднем сиденье, говоря
Не знаю, что я чувствую к тебе
Мои надежды рухнули, и я продолжаю фантазировать, и я
Знай, это просто чувство к тебе
Мои надежды рухнули, и я продолжаю фантазировать, и я
Я просто хочу быть о тебе
Просто чтобы быть о тебе
Не знаю, что я чувствую к тебе
Просто чтобы почувствовать это там
Я вижу, как ты бездельничает, и это похоже на подозрение
Это то, что заставляет вас думать
И я просто хочу быть с тобой
И я получил лучшее представление
Когда я должен делать мой, я в конечном итоге
Неужели четверть моей жизни почти прошла
Еще короче, если ты не будешь делать это в прошлом
Когда я был на заднем сиденье, говоря
Не знаю, что я чувствую к тебе
Мои надежды рухнули, и я продолжаю фантазировать, и я
Знай, это просто чувство к тебе
Мои надежды рухнули, и я продолжаю фантазировать, и я
Я просто хочу быть о тебе
Просто чтобы быть о тебе
Just to feel it there
Don’t know how I feel about you
Got my hopes sunk and I keep on fantasising and I
Know it’s just a feel about you
Got my hopes sunk and I keep on fantasising and I
I just wanna be about you
Just to be about you
Don’t know how I feel about you
Just to feel it there
Просто чтобы почувствовать это там
Не знаю, что я чувствую к тебе
Мои надежды рухнули, и я продолжаю фантазировать, и я
Знай, это просто чувство к тебе
Мои надежды рухнули, и я продолжаю фантазировать, и я
Я просто хочу быть о тебе
Просто чтобы быть о тебе
Не знаю, что я чувствую к тебе
Просто чтобы почувствовать это там