Wishbone Ash – Another Time перевод и текст

You never told me you’d be waiting,
You never told me you’d be there.
Nothing was said, but it was understood.
I never doubted that you’d care.

Ты никогда не говорил мне, что будешь ждать,
Ты никогда не говорил мне, что будешь там.
Ничего не было сказано, но это было понято.
Я никогда не сомневался, что тебя это волнует.

Another time, another memory,
Like the light from a burning star.
Another time you will come back to me
Like a messenger from afar.

Now the storm breaks without a warning,
With no time for us to prepare.
Now more than ever how I need you.
I never doubted you’d be there.

Oh, the prophecy
Of what it’s gonna be
For you and me,
Oh, forgive me if I wander
From the path that we were on.

You never told me you’d be waiting,
You never told me you’d be there.
Now more than ever how I need you.
I never doubted you’d be there.

В другой раз, другое воспоминание,
Как свет от горящей звезды.
В другой раз ты вернешься ко мне
Как посланник издалека.

Теперь шторм проходит без предупреждения,
Без времени для нас, чтобы подготовиться.
Теперь больше, чем когда-либо, как ты мне нужен.
Я никогда не сомневался, что ты будешь там.

О, пророчество
Что это будет
Для тебя и меня,
О, прости меня, если я бродить
С пути, по которому мы шли.

Ты никогда не говорил мне, что будешь ждать,
Ты никогда не говорил мне, что будешь там.
Теперь больше, чем когда-либо, как ты мне нужен.
Я никогда не сомневался, что ты будешь там.