Wishbone Ash – Bolan’s Monument перевод и текст

It’s the deep of night — I get up, and get out of bed,
Drive that road like I’ve done a thousand times before.
Don’t know where I go in this still, cold, misty light;
Walk a lonely pathway, the river flows.

Это глубокая ночь – я встаю и встаю с кровати,
Езжай по этой дороге, как я делал тысячу раз раньше.
Не знаю, куда я иду в этом тихом, холодном, туманном свете;
Пройдите по одинокой тропе, река течет.

Now I’m face to face with my foolish soul,
There’s a stagnant pool,
But he rises with grace and perfection.
Once in the garden, it’s true, I may be naked,
But I’ve got direction.
Message reads clear — «Why did you leave us?»
Now I know why I’m here — strange, what can heal us.
Bolan’s monument, give me strength to walk on

Теперь я лицом к лицу с моей глупой душой,
Там застойный бассейн,
Но он поднимается с изяществом и совершенством.
Оказавшись в саду, это правда, я могу быть голым,
Но у меня есть направление.
Сообщение ясно гласит: «Почему вы оставили нас?»
Теперь я знаю, почему я здесь – странно, что может исцелить нас.
Памятник Болану, дай мне сил идти дальше