Wishbone Ash – Déjà–Vu перевод и текст

Текст:

Consider me now
I’ve waited so long
This life is so brief
We’ve gotta move on

Считай меня сейчас
Я так долго ждал
Эта жизнь так коротка
Мы должны двигаться дальше

It’s like déjà vu
We’ve been here before
I don’t want to wait anymore

Am I your lover
Am I your friend
Where is this heading?
Where will this end?

Will I be caught
In a new web of lies?
Am I a fool in your eyes?

Consider this now
You’ve led me along
I can’t persevere
I’ve gotta move on

It’s like déjà vu
I’ve said it before
I don’t want to wait anymore

Hours pass by
Love has to find
Its moment in time
Right now

Это как дежа вю
Мы были здесь раньше
Я не хочу больше ждать

Я твой любовник
Я тебе друг
Где этот заголовок?
Где это закончится?

Буду ли я пойман
В новой паутине лжи?
Я дурак в твоих глазах?

Рассмотрим это сейчас
Ты привел меня
Я не могу продолжать
Я должен двигаться дальше

Это как дежа вю
Я говорил это раньше
Я не хочу больше ждать

Часы проходят
Любовь должна найти
Его момент во времени
Сейчас