Wishbone Ash – Renegade перевод и текст
Текст:
I can’t tell you, Mother, why I feel this way.
People passing through my life, I let them slip away.
Standing in the bright light, let the music play.
Better in the spotlight
Перевод:
Я не могу сказать тебе, мама, почему я так себя чувствую.
Люди, проходящие через мою жизнь, я позволил им ускользнуть.
Стоя в ярком свете, пусть музыка играет.
Лучше в центре внимания
Lead me to the water
you can’t make me drink.
Dressed like a renegade, faster than you think.
Can’t put down these feelings rising to the boil,
Colours of a rattlesnake, ready to uncoil.
Better by far this way.
Turn, I want you to turn,
Turn my night to day.
You yourself set me on this course when I was a child,
Walking down these men streets like a boy gone wild,
Programmed for survival.
All will be revealed.
The child is father to the man
I guess my fate is sealed.
Better by far this way.
Burn my blues,
Burn my blues away,
Like a renegade.
Веди меня к воде
ты не можешь заставить меня пить.
Одетый как ренегат, быстрее, чем вы думаете.
Не могу подавить эти чувства, поднимаясь до кипения,
Цвета гремучей змеи, готовые раскрутиться.
Так гораздо лучше.
Поверни, я хочу, чтобы ты повернулся,
Преврати мою ночь в день.
Ты сам поставил меня на этот курс, когда я был ребенком,
Прогуливаясь по этим мужским улицам, как мальчик с ума сошел,
Запрограммирован на выживание.
Все будет раскрыто.
Ребенок отец мужчине
Я думаю, моя судьба предрешена.
Так гораздо лучше.
Сожги мой блюз,
Сожги мой блюз,
Как ренегат.
